Traduction de Come Back To Me Red
Janet Jackson
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisCome Back To Me
Répondez moi plus tard
Looking through my old drawer
En rangeant mon vieux tiroir
Came across the letter you wrote
Je suis tombée sur la lettre que tu avais écrite
Said you needed time away
Tu disais que tu avais besoin de faire une pause
That was so long ago
C'était il y a tellement longtemps
All my life I've waited
Toute ma vie j'ai attendu
To see your smile again
De revoir ton sourire
In my mind I hated
En moi-même j'ai détesté
Not able to let go
De n'avoir su te laisser partir
Come back to me
Reviens moi
I'm beggin' you please
Je t'en supplie
Come back to me
Reviens moi
I want you to
Je veux que tu
Come back to me
Me reviennes
I'm beggin' you please
Je t'en supplie
Come back to me
Reviens moi
Lord knows that I have tried
Dieu sait que j'ai essayé
To live my life as one
De vivre ma vie seule
Friends tell me to hold on
Mes amis me disent d'attendre
Tough times don't last for long
Que les moments difficiles ne durent pas longtemps
My abandoned heart
Mon coeur abandonné
Just doesn't understand
Ne comprend pas
My undying love for you
Mon amour immortel pour toi
Won't let me wait
Ne me permettra pas d'attendre
Come back to me
Reviens moi
I'm beggin' you please
Je t'en supplie
Come back to me
Reviens moi
I want you to
Je veux que tu
Come back to me
Me reviennes
I'm beggin' you please
Je t'en supplie
Come back to me
Reviens moi
Please come back to me
S'il-te-plaît reviens moi
I miss you so much
Tu me manques tellement
Wherever you are I love you
Où que tu sois, je t'aime
All my life I've waited
Toute ma vie j'ai attendu
To see your smile again
De revoir ton sourire
In my mind I hated
En moi-même j'ai détesté
Not able to let go
De n'avoir su te laisser partir
InterprèteJanet Jackson
LabelA&M Records
Paroles ajoutées par nos membres