Traduction de Ordinary Story Red
In Flames
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisOrdinary Story
histoire ordinaire
Egoism dictates human relations
L'égoisme dicte les relations humaines
A world where fashion outshines morality
Un monde où la mode éclipse la moralité
Here success is written in blood-red colours
Ici le succès est écrit en couleur rouge sang
Designed by the thirst for power
Désigné par la soif du pouvoir
Gather the faithful and propose a toast
Rassemble la fidelité et propose un toast
To the epoch of indifferance
A l'époque de l'indifference
Gather the faithful
Rassemble la fidelité
An all to ordinary story
Un tout pour une histoire ordinaire
With an aftertaste so bitter
Avec un arrière-goût si âpre
Forced to be someone I don't want to be
Forcé à être quelqu'un que je ne veut pas être
I'm losing myself, sinking deeper down
Je suis en train de me perdre, je coule très profondement
I'm caught in the world wounded web
Je suis pris dans la toile blessée de ce monde
A time represented by the void
Un temps representé par le vide
An excuse without content
Une excuse sans contenu
Stuck in the abyss of existance
Coincé dans l'abysse de l'existence
With a content void of excuse
Avec un contenu vide d'excuse
Gather the faithful and propose a toast
Un tout pour une histoire ordinaire
To the epoch of indifferance
C'est mon histoire
Gather the faithful
Avec un arrière-goût si âpre
An all to ordinary story
Coulant très profondement
This is my story
Je suis pris - je suis emprisonné-
With an aftertaste so bitter
Je suis parti
Sinking deeper down
Un tout pour une histoire ordinaire
I'm caught - I'm caged
Avec un arrière-goût si âpre
I'm gone
Forcé à être quelqu'un que je ne veut pas être
Je suis en train de me perdre, je coule très profondement
Je suis pris dans la toile bléssée de ce monde
InterprèteIn Flames
LabelCIR
Paroles ajoutées par nos membres