Traduction de Carceleras Del Puerto Red
Imperio Argentina
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisCarceleras Del Puerto
Surveillantes du port (Imperio Argentina)
Mejor quiziera estar muerto
Je préfèrerai être mort
Mejor quiziera estar muerto
Je préfèrerai être mort
Que verme pa' to'a mi vi'a
Que passer toute ma vie
(para toda mi vida)
Dans ce pénitencier du port
Du port de
En este penal del puerto
Du port de Santa Maria
Puerto de
Puerto de Santa Maria
Sentinelle, sentinelle
C’est à cause de toi
Sentinela sentinela
Que je passe la nuit éveillé
Tu has teni'o la culpita
Que je passe la nuit éveillé
(tenido)
Mais où peu bien aller ce bateau
Que pase la noche en vela
Qui croise sur la mer sereine
Que pase la noche en vela
Les uns prétendent qu’il se rend à Alméria
D’autres qu’il va à Carthagène.
A donde ira ese barquito
Les uns prétendent qu’il se rend à Alméria
Que cruza la mar serena
D’autres qu’il va à Carthagène.
D’autres qu’il va à Carthagène
Unos dicen pa' 'lmeria
(para Almeria)
Ay Ay Ay bis
Y otros que pa' Cartagena
(para Cartagena)
Gracieux bateau à voile
Qui vient de Cadix
Unos dicen pa' 'lmeria
Qui vient de Cadix
(para Almeria)
De cette baie, là-bas
Y otro que pa' Cartagena
Qui vient de Cadix
(para Cartagena)
De cette baie, là-bas
Y otro que pa' Cartagena
(para Cartagena)
Et tu n’arrives pas au port
Et tu n’arrives pas au port
Ay Ay Ay bis
Port de
Barquito de vela
Port de Santa Maria
Que viene de Ca'iz (Cadiz)
Que viene de Ca'iz
De aquella Bahia
Que viene de Ca'iz
De aquella Bahia
Y no llega 'l puerto (al Puerto)
Y no llega 'l puerto
Puerto de
Puerto de Santa Maria
InterprèteImperio Argentina
LabelEMI
Paroles ajoutées par nos membres