Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
Imagine Dragons
»
Destination
»
Traduction de Destination Red
Imagine Dragons
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
Destination
Destination
I see the colors of the world they're rearranging
Je vois les couleurs du monde, ils sont en train de les changer
The center sentinels are cunningly estranging all
Les sentinelles du ciel le préparent habillement
I think a little about a lot I'm introverted
Je pense un peu à trop de choses
You think a lot about a little never heard it
Je suis introvertis
All of our energy
Tu penses beaucoup à trop peu
Bring these words to life
Tout ce que tu n'as jamais entendu
We stay up late and drawn the lines to every constellation
C'est notre énergie à tous
We live with all our sorrows tied to age and separation
Qui ramène ces mots à la vie
These are the days of love and life
Ce sont des jours d'amour et de vie
These are our expectations
On reste éveillé tard pour dessiner les lignes de chaque constellation
We stay up late to live tonight
On vit avec nos chagrins sur l'âge et la séparation
This is our destination
Ce sont des jours d'amour et de vie
I take me back to ninety one
Ce sont toutes nos attentes
I've got a love life there, a loaded gun, allright
On reste éveillé tard pour vivre ce soir
I see the colours of the world they're rearranging
C'est notre destinée
The center sentinels are living but are changing
All of our energy
Ramène-moi en 1991
Bring these words to life
À cette époque j'étais amoureux, j'étais épanoui
We stay up late and draw the lines to every constellation
Je vois les couleurs du monde, ils sont en train de les changer
We live with all our sorrows tied to age and separation
Les sentinelles du ciel le préparent habillement
These are the days of love and life
C'est notre énergie à tous
These are our expectations
Qui ramène ces mots à la vie
We stay up late to live tonight
On reste éveillé tard pour vivre ce soir
This is our destination
On reste éveillé tard pour dessiner les lignes de chaque constellation
Ohh, Ohh
On vit avec nos chagrins sur l'âge et la séparation
Ohh, Ohh
Ce sont des jours d'amour et de vie
Ohh, Ohh
Ce sont toutes nos attentes
We stay up late and draw the lines to every constellation
On reste éveillé tard pour vivre ce soir
We live with all our sorrows tied to age and separation
C'est notre destinée
These are the days of love and life
Ce sont des jours d'amour et de vie
These are our expectations
Oooh Oooh Oooh
We stay up late to live tonight
Oooh Oooh Oooh
This is our destination
Oooh Oooh Oooh
Ohh
Ohh
On reste éveillé tard pour dessiner les lignes de chaque constellation
Ohh
On vit avec nos chagrins sur l'âge et la séparation
Ohh!
Ce sont des jours d'amour et de vie
Ohh
Ce sont toutes nos attentes
Ohh
On reste éveillé tard pour vivre ce soir
Ohh
C'est notre destinée
Ohh
Ohh
Oooh Oooh Oooh
Ohh!
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh!
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh!
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh!
I see the colors of the world are rearranging
Je vois les couleurs du monde en train de changer
The center sentinels are cunningly estranging, oh
Les sentinelles du ciel se sont sournoisement éloigné, oh
I think a little about a lot and reach a verdict
Je pense un peu à trop de choses et j'arrive à un verdict
You think a lot about a little never heard it
Tu penses beaucoup à trop peu
All of our energy
C'est toute notre énergie
Bring these words to life
Qui ramène ces mots à la vie
[Refrain]
[Refrain]
We stay up late and draw the lines
On reste éveillé tard pour dessiner les lignes
To every constellation
De chaque constellation
We live with all our sorrows tied
On vit avec nos chagrins
To age and separation
Avec l'âge et la séparation
These are the days of love and life
Ce sont des jours d'amour et de vie
These are our expectations
Ce sont toutes nos attentes
We stay up late to live tonight
On reste éveillé tard pour vivre ce soir
This is our destination
C'est notre destinée
[verse 2]
Take me back to '91
Ramène-moi en 1991
I got the love life there, a loaded gun, alright
À cette époque j'étais amoureux, j'étais épanoui, d'accord
I see the colors of the world are rearranging
Je vois les couleurs du monde en train de changer
The center sentinels are leaving but I'm changing
Les sentinelles du ciel s'en vont mais je change
All of our energy
C'est toute notre énergie
Bring these words to life
Qui ramène ces mots à la vie
[Refrain]
[Refrain]
We stay up late and draw the lines
On reste éveillé tard pour dessiner les lignes
To every constellation
De chaque constellation
We live with all our sorrows tied
On vit avec nos chagrins
To age and separation
Avec l'âge et la séparation
These are the days of love and life
Ce sont des jours d'amour et de vie
These are our expectations
Ce sont toutes nos attentes
We stay up late to live tonight
On reste éveillé tard pour vivre ce soir
This is our destination
C'est notre destinée
[bridge]
[instrumental]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
[Refrain]
[Refrain]
We stay up late and draw the lines
On reste éveillé tard pour dessiner les lignes
To every constellation
De chaque constellation
We live with all our sorrows tied
On vit avec nos chagrins
To age and separation
Avec l'âge et la séparation
These are the days of love and life
Ce sont des jours d'amour et de vie
These are our expectations
Ce sont toutes nos attentes
We stay up late to live tonight
On reste éveillé tard pour vivre ce soir
This is our destination.
C'est notre destinée.
[outro]
[instrumental]
Ohh-ohh-oh, ohh-ohh-oh
Interprète
Imagine Dragons
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "Destination" aiment aussi :
top 100
Pantomime
Imagine Dragons
top 100
Look How Far We've Come
Imagine Dragons
top 100
Leave Me
Imagine Dragons
top 100
Luck
American Authors
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE