Traduction de Ya Soghr Alfarah Red
Hussain Al Jassmi
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisYa Soghr Alfarah
Ya soghr Alfarah
Yè soghr alfarh fi gualibi
Ya soghra el farhé fe gualbi
Wou yè kébr el alam wél aah
O ya kibri el alam wé l ah
Tgharab fi sémnha énass
Tgharabe fi zimane ha nass
Wou zawat el nahar balwah(2)
W zawde ghadrahome balwahe(2)
Lé ano mokhtélèf anhom
Li ano mokhtalife 3anhome
Tébara mén tébayahom(2)
Tébara men tibaye3home (2)
Tégharab fi séma téhwaaah
Tégharab fi séma téhwaaah
Woufè wou baouh ahbabah
Wéfa wé ba3ah ahbabahe
Wou zawad ghadrahom hama
Wé zwade ghadrahome hamahe
Wou charali el héwa babah
Wé chara3e lil hawa babahe
Wou ahdhèr lajlahom dama(2)
Wa ahdér lajlahome damahe (2)
Wou lakèn lél assaf hanat
Wlakile lil assaf hanite
Sénin échrahou chanat(2)
Sinine lil 3ichra wé chanat
Dourouben bel jéfa témlaah
Dourouben bl jéfa temlaaah
Sébar wou sabre ma fada
Sébar wé sabri ma fadahe
Thamal law at el hérman
Thamale law3ati elhermane
Ta yértah wou bada
Meta yrta7e we b3adahe
Adhèb wou ghorbétèh énssa(2)
Adabo wé ghorbitahe tinssahe (2)
énssan fi dénia malaha sahéb
Ya dénya malaha saheb
Ghariba cédguaha kadhèb
Gharibe sidgaha kadeb(2)
Téjafi bél wéfa ténssaah
Tejzi blwafa ténssaaah
InterprèteHussain Al Jassmi
LabelVIR
Paroles ajoutées par nos membres