Traduction de Calling the ghosts Red
Hollywood Porn Stars
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisCalling the ghosts
Calling the ghosts
Staring at the wall,
Fixant le mur,
I count the days .
Je compte les jours.
From my bedroom I'm falling,
Depuis ma chambre je tombe
Down the stairs .
En bas des escaliers.
I can't feel the pain,
Je ne peux pas sentir la douleur,
Am I going insane ?
Deviens-je malade ?
I'm trying to find the door
J'essaye de trouver la porte
And go away
Pour m'en aller ;
I can't leave, the mermaid
Je ne peux pas partir, la sirène
Sings for me .
Chante pour moi.
I don't feel the pain
Je ne sens pas la douleur,
I can hear her saying :
Je peux l'entendre dire :
"Follow me down,
"Viens avec moi,
I know that you're scared .
Je sais que tu as peur.
Calling the ghosts,
Appelant les fantômes,
I'll always be there,
Je serai toujours là,
Waiting, for you to know .
Attendant que tu saches,
Evryone and evrything grows."
Tout le monde et toute chose évolue. "
"Follow me down,
"Viens avec moi,
I know that you're scared .
Je sais que tu as peur.
Calling the ghosts,
Appelant les fantômes,
I'll always be there,
Je serai toujours là,
Waiting, for your return .
Attendant ton retour,
Evryone and evrything burns ."
Tout le monde et toute chose brûle. "
Walking a thightrope,
Marchant sur la corde raide,
The show begins .
Le spectacle commence.
I really hope,
J'espère vraiment
God would save me.
Que Dieu me sauvera ;
He would understand,
Qu'il me comprendra,
He would hold my hand .
Qu'il me tiendra la main.
The road is long,
La route est longue,
I have to wait.
Je dois attendre.
Heaven's far,
Le paradis est loin,
I've never prayed.
Je n'ai jamais prié.
I don't feel the pain,
Je ne sens pas la douleur,
I can hear her saying :
Je peux l'entendre dire :
"Follow me down,
"Viens avec moi,
I know that you're scared .
Je sais que tu as peur.
Calling the ghosts,
Appelant les fantômes,
I'll always be there,
Je serai toujours là,
Waiting, for you to know .
Attendant que tu saches,
Evryone and evrything grows."
Tout le monde et toute chose évolue. "
"Follow me down,
"Viens avec moi,
I know that you're scared .
Je sais que tu as peur.
Calling the ghosts,
Appelant les fantômes,
I'll always be there,
Je serai toujours là,
Waiting, for your return .
Attendant ton retour,
Evryone and evrything burns ."
Tout le monde et toute chose brûle.
"Follow me down,
(pont)
I know that you're scared .
Calling the ghosts,
"Viens avec moi,
I'll always be there,
Je sais que tu as peur.
Waiting, for you to know .
Appelant les fantômes,
Evryone and evrything grows."
Je serai toujours là,
Attendant que tu saches,
Tout le monde et toute chose évolue. "
InterprèteHollywood Porn Stars
LabelIFR
Paroles ajoutées par nos membres