Traduction de Right Here, Right Now Red
High School Musical
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisRight Here, Right Now
Ici, en ce moment
Both: Right Here, Right Now!
Troy:
Troy: Oh, Right Now!
Peux-tu imaginer, ce qui se passerait
Gabriella: Lookin' At You, And My Heart Loves The View, Cause You Mean
Si on pouvions avoir un rêve
Everything!
J'ai souhaiter que ce moment, soit le notre
Troy: Everything..
Et je ne veux jamais qu'il parte.
Both: Right Here, I Promise You Some how
Donc je veux remercier cette étoile,
Troy: That Tomorrow Can Wait,
Qui a fait de notre rêve un réalité
Gabriella: Some Other Day To Be
Ohh yeah
Troy: To Be But Right Now
Car tu sais que où tu es, c'est où je veux être aussi.
Both: There's You And Me.
Ici, maintenant
Gabriella: Oh, We Know It's Comin'
Je te regarde, et mon coeur aime ce qu'il voit
Troy: Comin'
Car tu sais tout
Gabriella: That It's Comin' Passed.
Ici, je te promets
Both: But There's Always You and Me..
Que demain peut attendre, les autre jours peuvent être
Gabriella: Oh yeah...
Mais maintenant, c'est toi et moi
Troy: So, Lets Make This Second Last..
Both: Make It Last!
Gabriella:
C'est comme pour toujours, qu'est-ce qui pourrait être mieux?
Troy: Right Here.. Right Now.. Yeah, Im Lookin' At You..
On a prouver
Gabriella: And My Heart Loves The View..
Que deux mille mots, vingt-trois heures, ont mélangé l'univers.
Both: Cause You Mean Everything! Right Here, I Promise You Somehow.
Ce sera tout,
Troy: That Tomorrow Can Wait,
Dons notre monde changé
Gabriella: Some Other Day To Be
Et tu sais que quand nous serons
Troy: To Be! But Right Now
Nos pensés sont les mêmes
Both: There's You And Me.
Ici, maintenant
Gabriella: Oh, We Know It's Comin'
Je te regarde, et mon coeur aime ce qu'il voit
Troy: Comin'
Car tu sais tout
Gabriella: That It's Comin' Passed.
Ici, je te promets
Both: But There's Always You and Me..
Que demain peut attendre, les autre jours peuvent être
Gabriella: Oh yeah...
Mais maintenant, c'est toi et moi
Troy: So, Lets Make This Second Last..
Both: Make It Last!
Oh, on sait que ca arrive,
Oh, ca vient vite
C'est toujours toi et moi, oh yeahh
Donc rendons cette dernière seconde
LA dernière!
Refrain;
Ici
Ohh maintenant
Je te regarde, et mon coeur aime ce qu'il voit
Car tu sais tout
Ici, je te promets
Que demain peut attendre, les autre jours peuvent être
Mais maintenant, c'est toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Ohh toi et moi
Mais maintenant c'est toi et moi
InterprèteHigh School Musical
LabelEMI
Paroles ajoutées par nos membres