Traduction de Home Is In Your Eyes Red
Greyson Chance
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisHome Is In Your Eyes
La maison est dans tes yeux
My heart beats a little bit slower, these nights are a little bit colder
Mon coeur bat un peu plus doucement
Now that your gone...
Ces nuits sont un peu plus froides
My skies seem a little bit darker, sweet dreams seem a Little bit harder...
Maintenant que tu es partie
I hate when your gone
Le ciel semble un peu plus noir
Les rêves sont plus difficiles
... Everyday the time is passing, growing tired of all this traveling... take
Je déteste quand tu pars
Me away to where you are...
Le temps passe chaque jour
I wanna be holding your hand in the sand by the
Je commence à en avoir assez de tout ces voyages
Tire swing where we used to be baby you and me.I'd travel a thousand miles
Emmènes moi ou tu es
Just so I can see you smile feels so far away when you cry... cuz home is
In your eyes,
Je veux tenir ta main sur la balançoire
La où on est d'habitude
Your heart beats a little bit faster there's tears were there used to be
Toi et moi
Laughter... now that I'm gone... You talk just a little bit softer things
Je ferai un millier de kilomètres
Take just a little bit longer you hate that I'm gone
Juste pour voir ton sourire
Je me sens si mal quand tu pleures
Everyday the time is passing, growing tired of all this traveling... take me away
Parce que ma maison est dans tes yeux
To where you are...
Ton coeur bat un peu plus vite
I wanna be holding your hand in the sand by the tire
Tes rires sont remplacés par les larmes
Swing where we used to be baby you and me.I'd travel a thousand miles just
Maintenant que je pars
So I can see you smile feels so farr away when you cry... cuz home is in
Tu parles plus doucement
Your eyes
Les choses prennent plus de temps
Tu détestes quand je m'en vais
If I could write another ending this wouldn't even be our song, I'd
Find a way that we would never ever be apart right from the start.
Le temps passe chaque jour
Je commence à en avoir assez de tout ces voyages
I wanna be holding your hand in the sand by the tire swing
Emmènes moi ou tu es
Where we used to be baby you and me.I try with a thousand miles just so I
Can see you smile feels so farr away when you cry... cuz home is in your
Je veux tenir ta main sur la balançoire
Eyes...
La où on est d'habitude
Toi et moi
I wanna be holding your hand in the sand by the tire
Je ferai un millier de kilomètres
Swing where we used to be baby you and me.I try with a thousand miles just
Juste pour voir ton sourire
So I can see you smile feels so farr away when you cry... cuz home is in
Je me sens si mal quand tu pleures
Your eyes
Parce que ma maison est dans tes yeux
Si je pouvais écrire une autre fin
Ca ne serait pas notre chanson
J'aimerai trouver un chemin où on ne serait jamais séparés
A côté des étoiles
Je veux tenir ta main sur la balançoire
La où on est d'habitude
Toi et moi
Je ferai un millier de kilomètres
Juste pour voir ton sourire
Je me sens si mal quand tu pleures
Parce que ma maison est dans tes yeux
InterprèteGreyson Chance
LabelUMI
Paroles ajoutées par nos membres