Traduction de Tell Him
Glee Cast
Glee Cast

Paroles en Anglais
Tell Him

Traduction en Français
Dit lui

Artie:
Ooh, yeah
A Scrub is a guy that thinks he's fly
And is also known as a buster
Always talkin' about what he wants
And just sits on his broke ass
So

Blaine (with New Directions Boys):
(No!)
I don't want your number (No)
I don't want to give you mine and (No)
I don't want to meet you nowhere (No)
I don't want none of your time and (No)

Artie with New Directions Boys:
I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me
I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me

Ryder:
But a scrub is checkin' me
But his game is kinda weak
And I know that he cannot approach me

Sam (with Artie):
Cuz I'm lookin' like class
And he's lookin' like trash
Can't (get wit' no deadbeat ass
So)

Joe (with New Directions Boys):
(No!)
I don't want your number (No)
I don't want to give you mine and (No)
I don't want to meet you nowhere (No)
I don't want none of your time (No)

Artie with New Directions Boys:
I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me
I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me

Ryder:
If you don't have a car and you're walking
Oh yes son I'm talking to you (Artie: You)

Sam:
If you live at home wit' your momma
Oh yes son I'm talking to you (Artie: I'm talking to you baby)

Joe:
If you have a shorty but you don't show love
Oh yes son I'm talking to you

Artie:
Wanna get with me with no money
Oh, no, I don't want no

New Directions Boys:
No scrub
No scrub
No

Blaine and Sam with New Directions Boys:
I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me (Artie: Get no love from me)
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me (Artie: Trying to holler at me)

I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me (Artie: From me)
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me (Artie: Trying to holler at me)

I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me (Artie: From me)
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride (Artie: Of his best friend's ride)
Trying to holler at me (Artie: Trying to holler at me)

I don't want no scrub (Artie: No scrub!)
A scrub is a guy that can't get no love from me (Artie: Get no love from me)
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me (Artie: Trying to holler at me)

I don't want no scrub
A scrub is a guy that
Can't get no love from me (Artie: No love from me)

[Marley]
Je connais quelque chose à propos de l'amour

[Brittany]
Tu dois le désirer

[Marley]
Si tu as cet homme dans ton sang

[Brittany]
Pars et va vers lui

[Brittany & Marley]
Si tu veux qu'il soit
Cette partie de toi
Qui te donne envie de respirer
Voilà ce que tu dois faire

[Brittany & Marley avec les filles]
Dis-lui que tu ne le quittera jamais
Dis-lui que tu l'aimera toujours
Dis-lui, dis-lui, dis-lui maintenant

[Brittany]
Je connais quelque chose à propos de l'amour

[Marley]
Tu dois le montrer et
Lui faire voir la Lune au dessus

[Brittany & Marley]
Atteins-la et décroche-la
Si tu le veux à jamais à tes côtés
Si tu veux qu'il ne pense qu'à toi

[Brittany & Marley avec les filles]
Dis-lui que tu ne le quittera jamais
Dis-lui que tu l'aimera toujours
Dis-lui, dis-lui, dis-lui maintenant

[Brittany]
Depuis le début du monde
C'est le chemin à prendre
Pour lequel l'homme et la femme ont été crées

[Marley]
Pour que l'amour soit leur destinée
Et pourquoi le vrai amour devrait être
Si compliqué, oh yeah

[Brittany & Marley]
Oh,
Je connais quelque chose à propos de l'amour
Tu dois lui prendre la main
Et lui montrer de quoi le monde est fait
Un baiser le prouvera
Si tu le veux à tes côtés
Prends-lui sa main, ce soir
Ravale ta stupide fierté et.

[Brittany & Marley avec les filles]
Dis-lui que tu ne le quittera jamais
Dis-lui que tu l'aimera toujours

[Brittany avec les filles (Marley)]
Dis-lui, dis-lui, dis-lui maintenant (Oh, tu dois le faire !)
(Dis-lui maintenant !)
Dis-lui que tu ne le quittera jamais (Oh yeah!)
Dis-lui que tu l'aimera toujours (Yeah!)
(Tu dois lui dire maintenant !)
Dis-lui que tu ne le quittera jamais (Oh yeah!)
Dis-lui que tu l'aimera toujours (Yeah!)
(Prends-lui la main ta la tienne et dis-lui !)
Dis-lui, dis-lui, dis-lui maintenant
(Prends-lui simplement sa main dans la tienne et dis-lui !)

[Brittany & Marley avec les filles]
Dis-lui, dis-lui, dis-lui maintenant

Interprete
Glee Cast
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES
PAROLES DE CHANSONS DANS LE MEME STYLE
Toutes les chansons de Glee Cast :
MEILLEURES CHANSONS
Tell Him - Glee Cast