Traduction de I'll Never Do Better Than You Red
George Canyon
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisI'll Never Do Better Than You
Je vais jamais faire mieux que vous
Someday I'm gonna drive me a faster car
Un jour je conduirai une voiture plus rapide
Park in front of a house with a bigger yard
Garée devant une maison avec un plus grand jardin
I'm gonna break my back
Je vais me casser le dos
I'm gonna bust my tail
Je travaillerai dur
Takin' everything another notch up scale
Montant un cran de plus sur l'échelle
I won't fail
Je n'échouerai pas
But I'll never ever do better than you
Mais je ne ferais jamais mieux que toi
When it comes to your love baby
Quand on parle de ton amour bébé
I've already done the best I can do
J'ai déjà fait le mieux que je pouvais
It's so true
C'est tellement vrai
I'll never ever do better than you
Je ne ferais jamais mieux que toi
One day I'm gonna hit a little bigger lick
Un jour je te mettrai une plus grosse raclée
And I'll bring you home an even bigger check
Et je t'apporterai à la maison un plus gros chèque
One morning fortunes gonna smile on me
Un matin la chance me sourira
I'm gonna go even higher than I aim to be
J'irai même plus haut que mes limites
Wait and see
Attend et regarde
But I'll never ever do better than you
Mais je ne ferais jamais mieux que toi
When it comes to your love baby
Quand on parle de ton amour bébé
I've already done the best I can do
J'ai déjà fait le mieux que je pouvais
It's so true
C'est tellement vrai
I'll never ever do better than you
Je ne ferai jamais mieux que toi
No I'll never ever do better than you
Non je ne ferai jamais mieux que toi
When it comes to your love baby
Quand on parle de ton amour bébé
I've already done the best I can do
J'ai déjà fait le mieux que je pouvais
Oh it's so true
Oh c'est tellement vrai
I'll never ever do better than you
Je ne ferai jamais mieux que toi
Oh theirs nothing better than you
Oh il n'y a rien de mieux que toi
Never better than you
Jamais mieux que toi
InterprèteGeorge Canyon
Paroles ajoutées par nos membres