Traduction de Groupie Love Red
G-Unit
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisGroupie Love
Amour groupie
[50] Yeah, G-Unit, ha hah
Yeah
+ (50 Cent)
G-unit
I've been so many places
I've seen so many faces
J'ai visité tellement d'endroits
Girl you look like someone that I done fucked before (ha ha)
J'ai vu tellement de visages
I've been around the world
Fille tu ressemble à une meuf que j'ai déjà baiser il y'a longtemps
I've met all kind of girls
J'ai fait le tour du monde
Girl you look like someone that I done fucked on tour
J'ai rencontré toutes les sortes de filles
All sold out - gettin paper things change (I'm rich bitch)
Fille tu ressemble à une meuf que j'ai baisé en tourné
You done heard of my name (50 Cent bitch)
I'm a P.I.M.P. (I'm a pimp, bitch)
[50 Cent (chantant)]
You done heard about me (Cause I'm the shit!)
(Maintenant tout à changé) je suis riche salope
(Tu as déjà entendu mon nom) 50 cent salope
[50 Cent]
(Je suis un m. a. c) je suis un mac salope
You see how things change
(Tu as entendu parler de moi) Je suis le meilleur salope
First they didn't want me, now they want me
Maintenant les chose ont changé au début elle ne voulait pas de moi, maintenant elle me veulent toutes
See a nigga gettin paid, they wanna push up on me
Elle vois un nigga qui se fait de la thune, alors elle me font des avances
Used to see these hoes, chasin a nigga
Tu vois ces pute pourchasser un nigga
I'll have in the hotel, tastin a nigga
Les amener dans un hôtel pour leur faire goûter un nigga
50 like a lollipop, lick me baby
Traite moi comme une sucette, lèche moi bébé
Then lick Dr., Dre and Shady -- ohh!
Et après lèche Dr Dre et Shady
Groupie love, they gimme gimme gimme that groupie love
Amour de groupie
They gimme gimme gimme that groupie love
Elles me donnent me donnent me donnent cet amour de groupie
When you see me in V.I.P., with hoes around me
Elles me donnent me donnent me donnent cet amour de groupie
Man they give me that groupie love
Quand tu me vois en V. I. P avec des salopes autour de moi
Come gimme gimme gimme that groupie love
Mec elle me donnent Cette amour de groupie
Come gimme gimme gimme that groupie love
Viens donne moi donne moi donne moi cet amour de groupie
Tonight you wanna fuck with me
Viens donne moi donne moi donne moi cet amour de groupie
It's alright with me, c'mon and gimme that groupie love
Ce soir tu veux baiser avec moi, c'est ok pour moi
Viens voir et donne moi cet amour de groupie
[Tony Yayo]
Sometimes I rhyme slow, sometimes I rhyme quick
[Tony Yayo]
That's the reason these groupies is on my dick
Des fois je rime lentement, des fois je rime rapidement
Listen young and old, these hoes is loose
C'est pour cette raison que ces groupies sont sur ma bite
Wintertime's the staircase, summertime's the roof
Ecouté jeunes et vieux ces salopes sont perdues
Gimme eight days and a eighth, homey I'm straight
L'hiver l'escalier, l'été le plafond
Have a church girl on the bus movin weight
Donne moi 8 jours au huitième pote j'y vais direct
I got birds backstage that's serious eye-candy
Il y a une fille d'église attendant le bus
Ain't got birds in the hood so I'm in the burbs with Bambi
J'ai des meufs en back stage intensément attirante
My writin methods, got me more hoes than Tyson Beckford
J'ai des meufs dans le quartier, alors je suis en birds(?) avec Mary
Icey necklace on the tour bus, ass naked
Ma façon d'écrire me rapporte plus de salope que Tice et Betha(2)
When I say jump, bitch say how high?
Je vois des chaîne dans le bus de tourné, des culs nus ici, saut direct
And flag down a car when the shit drive by
La pute dit "how high (?) " et fait signe au conducteur de s'arrêter quand le meilleur la conduit
I'm a pimp like Pretty Tone
Je suis un mac comme Pretty Tone j'ai un infrarouge sur mon jolie chrome
I got the info on the pretty chrome
Baisant plus de cinquante-quatre filles mon nom prend de l'importance tu le sais à peine
Fuckin hoes off of 50 phone
Tu es sur la bite de R. Kelly, ta pute est à peine majeure (4)
My name hold weight, you barely known
You on that R. Kelly shit, your bitch is barely grown
GGG GGG G-UNIT
(YEA!)
[Lloyd Banks]
G-G-G-G-G, G-G-G-G-G, G-Unit!
Est ce que cette petite ne me sent pas, cette petites doit aimer les filles
Car je ne mange que ton tourbillon
[Lloyd Banks]
Salope je peux faire de toi une star, tu ne sais pas ce que tu manque
Shorty ain't feelin me, shorty must like girls..
Je peux changer ton esprit si tu écoute
.. like girls, cause I'm the only man in your world
Si la pute ne m'aime pas, la pute ne doit pas aimer les homme (aimer les homes)
Bitch I can make you famous, you don't know what you missin
Je dis ce que je veux pace que je le peux
I can change your mind if you listen
Si je ne le faisait pas je serais un menteur
The bitch don't like me, the bitch must don't like men..
Bébé je suis en feu
.. like men, I say what I want cause I can
Vien faire l'amour avec un pro
If I didn't I'd be a liar, mami I'm on fire
La foule dit que tu pourrais t'attraper un roi avec un chanteur
Come ride with a rider, that's how we swing
La seule façon pour que tu puisse toucher à la sonnette de ma porte serait que je te mette un anneau au doigt
You might catch the King with a singer; but touchin my doorbell's
Accorde moi une conversation entre deux coupes
The only way I put a ring on your finger
Je suis dans ta chambre frappant sur tes draps comme le ku klux klan
Threw me a combo with two cups and, I'm in your bedroom
J'agite mes mains avec mes fans et je les baisent
Fuckin up your sheets like the Klu Klux Klan
Je suis dans le couloir essayant de baiser
I shook hands with my fans then fuck 'em
Je peux alors grimper sur quelque chose
I'm in the hallways tryin to duck 'em, so I can climb in sum'n
Mon nom est B-A-N-K le signe du dollar salope
My name's B-A-N-K dollar sign BITCH
Je suis le plus grand pour allumer ça
I'm a pimp, you need to make that switch
Maintenant viens et donne moi cet ?
And come and give me that
(Amour de groupie j'aime trop cette chose)
{*ad libs and singing to fade*}
Les groupies viennent et partent
Et elle sont présente à chacun de nos concerts
Alors j'ai tout miser sur la plus bonne et je l'ait pourchasser dans le centre commercial
Elle est si excité d'être ici avec moi qu'elle sent qu'elle devrait se payer gratuitement
Je suis d'accord alors elle c'est mis a genoux
Amour de groupie
Yeah
(1)Se sont des femme qui restent a la fin des concerts ou qui suivent partout leur chanteurs ou rappeurs préféré dans l'espoir d'avoir une relation sexuelle avec celui-ci ?
(2) Mason Betha, dit Ma$e (rappeur de chez Bad Boy)
(3)Je suppose qu'il parle de son flingue
(4)R. Kelly c'est fait pécho a deux reprises pour avoir eut des relations sexuelles avec des mineures, et il c'est aussi marié à Aaliyah alors qu'elle était encor mineur(mais tout ces conneries qu il a fait ne change rien au fait qu il reste un grand nom du Rn'B)
InterprèteG-Unit
LabelUMI
Paroles ajoutées par nos membres