Traduction de Never Let You Down Red
Frankie J
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisNever Let You Down
Never Let You Down
I'm never gonna let you go
Je ne te laisserai jamais partir
I know you goin' through a lot things
But then I'm into keepin' you tight
Je sait ke tu va traverser pas mal de choses
'Cause in the true light, 'cause I wanna do right
Mais ensuite je vais te gardé et te sérré
I can lead this thing
Parce dans la vérité ils ya une lumiere
'Cause baby, I ain't trippin' on the meaningless same game
Parce ke je vais bien faire
Never let none test, one flesh
Je peut comprendre ces chose la
Niggas there by step 'til death
Parce ke bébé je nais pas fais de faux pas dans linsencé
And we can get back up and we can ball
Ne laisse jamé kelkun te testé
If we should fall, if we should fall
Je serai un négro present juska la mort
It's truly a blessing, come directly from Heaven
Et nous pouvons nous entre aidé et nous avons une boué si nous devient tombé (Si nous devient tombé)
Through that from a resurrection
Cest une veritable benediction. venant du Ciel
I'ma be right there by your side
Passant par la ressurection
Never let your down, never need to cry
Je serait la a tes coté
Wipe your eye, eye, eye
Jamais je vais te laissé tombé, jamais tu nora envie de pleuré
Wipe your eye, eye, eye
D'éssuyé tes yeux, yeux, yeux
Wipe your eye, eye, eye
D'éssuyé tes yeux, yeux, yeux
Wipe your eye, eye, eye
D'éssuyé tes yeux, yeux, yeux
Girl, I know that you've been hurt
D'éssuyé tes yeux, yeux yeux
I'm here to make this work
I'm not the type to put you down
Chérie je sait ke tu as déjà été bléssé
Just put your trust in me
Je suis maintenant la pour faire ce boulot
And girl, don't be afraid to try
Je ne suis pas le type de gars ki te rabaisse
I see you're tired of lies
Juste fait moi confiance
I know you heard this all before
Et chérie, nai pas peur déssayé
Just put your trust in me
Je voit ke tu en a marre des mensonge
What's up, baby? Would you be my lady?
JE sait ke tu la déjà entendu tous ce baratin auparavant
Baby girl, you should roll this way
Mais fait moi juste confiance
You should already know this way is the only way
What's up, baby? Would you be my lady?
Koi de neuf bébé ?
Baby girl, you should roll this way
Voudrais tu etre my lady ?
You should already know this way is the only way
When you're down, girl
Baby girl je tai eu sur ce chemin
You know you count on me
Tu devait déja savoir ke ce chemin
'Cause I won't let you down
Es le seul
I'm not the type to turn my back
Whenever you're in need
Koi de neuf bébé ?
'Cause I won't let you down
Voudrais tu etre my lady ?
Never let you down
Never let you down, girl
Baby girl je tai eu sur ce chemin
Never let you down, down
Tu devait déja savoir ke ce chemin
I promise I won't let you down
Es le seul
Never let you down
Never let you down, girl
Quand tu sera faible chérie tu sait ke tu pourra toujours compté sur moi
Never let you down, down
Car je ne te laisserai pas tombé
I promise I won't let you down
Je ne serai pas le type de gars ki tourne le dos une fois ke tu es dans le besoin
Girl, I know you've been through pain
Car je ne te laisserai pas tombé
And that you're used to game
But you know I'm not the same
Jamais je ne te laisserai tombé
So come on and ride with me
Jamais je ne te laisserai tombé, girl
And girl, if you were mine you'd see
Jamais je ne te laisserai tombé (tombé)
That I'm the man you need
Je promet ke jamais je ne te laisserai tombé
Go ahead and let yourself be free
Jamais je ne te laisserai tombé
So come on and ride with me
Jamais je ne te laisserai tombé, girl
You ain't never worry about a thing
Jamais je ne te laisserai tombé (tombé)
'Cause I got you, I got you, we gonna live life proper
Je promet ke jamais je ne te laisserai tombé
If you ever need a cure for the blues
I'm the doctor, remedies, I gots lots of
Chérie, je sait ke tu a déja pas mal de souffert
Other impostors talk a real game
Et ke lon ta déjà utilisé pour joué
But you a cutie with a brain, so you see through that
Mais tu sait ke je ne suis pas comme ca
I'm keep it real, baby, never keep it fake
Donc vient et marche avec moi
Leave that for your ex 'cause he do that
Et miss, si tu voulais etre la mienne tu orai pu le voir
I do things that'll lift your spirits
Que je suis lhomme dont tu a besoin
Like come home early, get all up in it
Va de lavant et laisse toi guidé
You Olive Oil and I'm Popeye
Vient et roule avec moi
I'm a hit it like I'm on that spinach
Dig it, girl, if you wit it, feel it
Tu nas jamé été éffrayé par kelke chose
Yeah, come ride with a thug
Parce ke je tai eu, je tai eu
Come ride with a thug
Nous allons vivre une vie convenable
I'm a realist, you can be my witness
Si jamais tu a besoin dun remedes contre la tristesse, je suis ton docteur
Baby, just ride with my love
Jai plusieur remede
Come ride with my love
Les otre imposteur parle dun vrai jeux
What's up, baby? Would you be my lady?
Mais tes une jolie avec une kelke chose dans la tete et tu la vue
Baby girl, you should roll this way
Je ne garde ke le vrai bébé, jamais je garde le fo, laissé cela pour ton ex parski la fait
You should already know this way is the only way
Je fait des choses ki te mette de bonne humeur comme venir a la maison en premier
What's up, baby? Would you be my lady?
Tu es lépinard et je suis Popeye
Baby girl, you should roll this way
Je suis la Golden
You should already know this way is the only way
Comprend le chérie si tu es avec, ressent le
When you're down, girl
Ouai vient roulé avec un thug
You know you count on me
Vient roulé avec un thug
'Cause I won't let you down
Je suis réaliste tu peut etre ma femme
I'm not the type to turn my back
Bébé roule juste avec lamours ke jai pour toi
Whenever you're in need
Vient, roule avec mon amours ke jai pour toi
'Cause I won't let you down
Koi de neuf bébé ?
Never let you down
Never let you down, girl
Voudrais tu es my lady ?
Never let you down, down
I promise I won't let you down
Baby girl je tai eu sur ce chemin
Never let you down
Never let you down, girl
Tu devait déja savoir ke ce chemin
Never let you down, down
Es le seul
I promise I won't let you down
I will never let you down
Koi de neuf bébé ?
For you I will be around
I will never let you down
Voudrais tu etre my lady ?
For you I will 'cause I won't let you down
Always be your man, baby, yeah, yeah
Baby girl je tai eu sur ce chemin
I will never let you down
Tu devait déja savoir ke ce chemin
Es le seul
Quand tu sera faible chérie tu sait ke tu pourra toujours compté sur moi
Car je ne te laisserai pas tombé
Je ne serai pas le type de gars ki tourne le dos une fois ke tu es dans le besoin
Car je ne te laisserai pas tombé
Jamais je ne te laisserai tombé
Jamais je ne te laisserai tombé, girl
Jamais je ne te laisserai tombé (tombé)
Je promet ke jamais je ne te laisserai tombé
Jamais je ne te laisserai tombé
Jamais je ne te laisserai tombé, girl
Jamais je ne te laisserai tombé (tombé)
Je promet ke jamais je ne te laisserai tombé
Je ne vais jamé te laissé tombé
Pour toi je serai tjrs la dans les parage
Je ne vais jamé te laissé tombé
Pour doit je le ferait parce ke je ne veut pas te laisser tombé
Toujours etre ton homme
Baby, yeah, yeah
Je ne vais jamé te laissé tombé
InterprèteFrankie J
Paroles ajoutées par nos membres