Traduction de So Many Things Red
Françoise Hardy
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisSo Many Things
So Many Things
So many things to turn you on
Il y a tant de gens qui t'intéresse
Turn you on, turn you on...
T'intéresse, t'intéresse
Maybe I just don't turn you on
Peut-être que simplement je ne te t'intéresse pas
Turn you on, turn you on...
T'intéresse pas, t'intéresse pas.
If you could start again
Si tu pouvais passait à autre choses
Then I would start again
Alors je pourrais en faire de même
If you could try again
Si tu pouvais essayer encore
Then I would my friend...
Alors je serais d'accord mon ami.
So many things to keep you on
Il ya tant de choses pour te garder
Keep you on, keep you on...
Te garder, te garder
So many things to make you smile
Il y a tant de choses pour te faire sourire
Make you smile, make you smile...
Te faire sourire, te faire sourire
There's a new day at dawn
Un nouveau jour commence à l'aube
It's a new day at dawn
C'est un nouveau jour ce matin
There's a new sky at dawn
Il y a un nouveau ciel à l'aube
It's blue sky at dawn...
C'est un ciel bleu ce matin
If you could start again
Si tu pouvais passait à autre choses
Then I would start again
Alors je pourrais en faire de même
If you could smile again
Si tu pouvais sourire à nouveau
Then I would
Alors je le pourrais
My friend
Mon ami
So many things to turn you on
Il y a tant de gens qui t'intéresse
InterprèteFrançoise Hardy
LabelEMI
Paroles ajoutées par nos membres