Traduction de Whistle Red
Flo Rida
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisWhistle
Sifflet
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Peux-tu souffler dans mon sifflet bébé, sifflet bébé
Let me know
Dis -le moi
Girl I'm gonna show you how to do it
Je vais te montrer comment faire
And we start real slow
On commencera doucement
You just put your lips together
Tu dois juste rapprocher tes lèvres
And you come real close
Et venir très près
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Peux-tu souffler dans mon sifflet bébé, sifflet bébé
Here we go
On y va
I'm betting you like bebop
Je parie que tu aimes le beebop
And i'm betting you love creep mode
Et je parie que tu aimes les mouvements lents
And i'm betting you like girls that give love to girls
Et je parie que tu aimes les filles qui aiment les filles
And stroke your little ego
Et flattent ton petit égo
I bet i'm guilty your honor
Je parie que je suis coupable votre honneur
But that's how we live in my genre
Mais c’est comme ça qu’on vit chez moi
When in hell I pay rottweiler
Quand en enfer je paie le rottweiler
There's only one flo, and one rida
Il n’y a qu’un Flo, et qu’un Rida
I'm a damn shame
Je suis une putain de honte
Order more champagne, pull it down hellstream
Commande plus de champagne, verse le dans le verre
Tryna put it on ya
Essaie d’en mettre sur toi
Bet your lips spin back around corner
Slow it down baby take a little longer
Je parie que tu vas te lécher le coin des lèvres
Ralentis bébé prends ton temps
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Let me know
Peux-tu souffler dans mon sifflet bébé, sifflet bébé
Girl I'm gonna show you how to do it
Dis le moi
And we start real slow
Je vais te montrer comment faire
You just put your lips together
On commencera doucement
And you come real close
Tu dois juste rapprocher tes lèvres
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Et venir très près
Here we go
Peux-tu souffler dans mon sifflet bébé, sifflet bébé
On y va
Whistle baby, whistle baby,
Whistle baby, whistle baby
Siffle bébé, siffle bébé
Siffle bébé, siffle bébé
It's like everywhere I go
My whistle ready to blow
C'est comme si où que j’aille
Shorty don't leave a note
Mon sifflement était prêt à exploser
She can get any by the low
Shorty, ne laisse pas de mots
Permission not approved
Elle peut obtenir ce qu’elle veut
It's okay, it's under control
Même sans permission
Show me soprano, cause girl you can handle
C’est d’accord, tout est sous contrôle
Baby we start snagging, you come in part clothes
Montre moi soprano, parce que tu peux te le permettre
Girl i'm losing wing, my bucatti the same road
Bébé on peut commencer à se frotter, tu viens bien habillée
Show me your perfect pitch,
Chérie je perds mes ailes, ma bucatti connait la route
You got it my banjo
Montre moi ton parfait lancer
Talented with your lips, like you blew out candles
Tu as mon banjo
So amusing, now you can make a whistle with the music
Tu as du talent avec tes lèvres, comme quand tu souffles des bougies
Hope you ain't got no issue, you can do it
Tellement amusant, maintenant tu sais siffler
Give me the perfect picture, never lose it
J’espère que tu n’as pas de problème, tu peux le faire
Donne moi une image parfaite, ne la perds jamais
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Let me know
Peux-tu souffler dans mon sifflet bébé, sifflet bébé
Girl I'm gonna show you how to do it
Dis le moi
And we start real slow
Je vais te montrer comment faire
You just put your lips together
On commencera doucement
And you come real close
Tu dois juste rapprocher tes lèvres
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Et venir très près
Here we go
Peux-tu souffler dans mon sifflet bébé, sifflet bébé
On y va
Whistle baby, whistle baby,
Whistle baby, whistle baby
Siffle bébé, siffle bébé
Siffle bébé, siffle bébé
Go girl you can work it
Let me see your whistle while you work it
Alors chérie tu peux y arriver
I'mma lay it back, don't stop it
Laisses-moi te regarder pendant que tu y arrives
Cause I love it how you drop it, drop it, drop it, on me
Je vais me reposer, ne t’arrête pas
Now, shorty let that whistle blow
Car j’aime quand tu laisses tomber
Yeah, baby let that whistle blow
Maintenant shorty, vas y siffle
Ouais bébé, siffle
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Let me know
Peux-tu souffler dans mon sifflet bébé, sifflet bébé
Girl I'm gonna show you how to do it
Dis le moi
And we start real slow
Je vais te montrer comment faire
You just put your lips together
On commencera doucement
And you come real close
Tu dois juste rapprocher tes lèvres
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Et venir très près
Here we go
Peux-tu souffler dans mon sifflet bébé, sifflet bébé
On y va
Whistle baby, whistle baby,
Whistle baby, whistle baby
Siffle bébé, siffle bébé
Siffle bébé, siffle bébé
Interprète
Flo Rida
Adaptateur
Isaac Breyan
Compositeurs
Justin Scott Franks , Tramar Dillard , David Edward Glass , Antonio Mobley , Killian Marcus , Isaac Breyan
Auteurs
Justin Scott Franks , Tramar Dillard , David Edward Glass , Antonio Mobley , Killian Marcus , Isaac Breyan
Éditeurs
Sony Atv Tunes Llc , Artist Publishing Group West , J Franks Publishing , Ego Frenzy Songs , Sony Atv Music Publishing , Societe P E C F
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES