Monday, you send me flowers
Lauren:
Tuesday, made me feel stupid
Lundi, tu m'envoyez des fleurs
Wednesday, the world was ours
Mardi je me sens stupide
Thursday, we didnt move
Mercredi, le monde est le notre
Friday, fell back in love
Jeudi, nous n'avons pas bougé
Sunday, you said you needed space
Normani:
Vendredi je me sens tombé amoureuse
Do you miss me?
Samedi, nous ne parlions pas
Am I crazy?
Dimanche, tu dis que tu as besoin d'espace
Am I losing hold of all of you baby?
Either you want me or you dont
Tu me manques, suis-je folle
I need to know
Suis-je en train de perdre la main sur toi bébé?
Who are you today?
Soit tu me veux ou sois tu ne me veux pas
Will you be the sun or the pouring rain?
J'ai besoin de le savoir
Will you make me smile or just bring me sorrow?
Dinah:
Who are you gonna be when Im lost and Im scared?
Qui es-tu aujourd'hui?
Who are you gonna be when theres nobody there?
Es-tu le soleil
Who are you today cause I am still the same
Ou la pluie battante?
Monday, you had my heart
Que sera-tu demain?
Tuesday, you had me screaming
Va-tu me faire sourire
Wednesday, we didnt part
Ou tout simplement m'apporter de la douleur
Thursday, you didnt mean it
Friday, you shook it off
Tous:
Saturday, you got it wrong
Qui es-tu?
Sunday, I said I needed space
Do you miss me?
Qui veux tu être?
Am I crazy?
Quand je suis perdu et que j'ai peur
Am I losing hold of all of you baby?
Either you want me or you dont
Parce que je suis toujours la même
Lundi, tu avais mon coeur
Who are you today?
Mardi, tu m'as fait crier
Will you be the sun or the pouring rain?
Mercredi, nous n'avons pas parlé
Who are you tomorrow?
Jeudi, tu ne le pensais pas
Will you make me smile or just bring me sorrow?
Who are you gonna be when Im lost and Im scared?
Tous:
Who are you gonna be when theres nobody there?
Vendredi, tu m'as montré toutes les preuves
Who are you today cause I am still the same
Who are you, who are you
Ally:
Its so strange how the same face
Can make you feel so right and bring you so much pain
Normani:
Its so strange how the same face can make you love until it hurts
Dimanche, j'ai dit j'ai besoin d'espace
Where do we go? I need to know
Ally:
Who are you today?
Tu me manque, suis-je folle
Will you be the sun or the pouring rain?
Suis-je en train de perdre la main sur toi bébé?
Will you make me smile or just bring me sorrow?
Camila:
Who are you gonna be when Im lost and Im scared?
Soit tu me veux ou soit tu ne me veux pas
Who are you gonna be when theres nobody there?
J'ai besoin de le savoir
Who are you today cause I am still the same
Ou tout simplement m'apporter de la douleur
Quand je suis perdu et que j'ai peur
Parce que je suis toujours la même
Si étrange comment le même visage
Peut te faire sentir si bien
Et t'apporter tant de douleur
Si étrange comment le même visage
Peut te faire aimer jusqu'à en faire mal
Ou tout simplement m'apporter de la douleur
Quand je suis perdu et que j'ai peur
Parce que je suis toujours la même