Traduction de Titanic Red
Falco
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisTitanic
titanesque
Sieht man um sich, was passiert,
Toutes les nuits dans mes rêves
Wohin es geht oder auch nicht,
Je te vois, je te sens
Hilft nur eines
C'est comme ça que je sais que tu vis
Schampus Kaviar, Noblesse im Gesicht.
A travers la distance
Let's deca-dance in jedem Fall
Et les espaces entre nous
Die Smokingträger überall-
Tu es venu pour montrer que tu vis
Denn nobel geht die Welt zugrund'
Près, loin, où que tu sois
Ob dieser oder jener Stund.
Je crois que le coeur vis
Une fois de plus tu ouvres la porte
Morbidity for you and me...
Et tu es ici dans mon coeur
Die Titanic sinkt in Panik
Et mon coeur est toujours vivant
Ganz Allanig
Aber Fesch
L'amour peut nous toucher une fois et durer toute une vie
Mit all den Millionen cash
Et ne le laisse jamais jusquà ce que nous soyons un
Und all der Teuren Wäsch'
L'amour était quand je t'aimais vraiment
Dans ma vie nous continuerons toujours
Die Titanic sinkt in Panik
Ganz Allanig
Près, loin, où que tu sois
Aber Gut
Je crois que le coeur vis
Denn wer sich Retten tut
Une fois de plus tu ouvres la porte
Der hat zum Untergang kan Mut
Et tu es ici dans mon coeur
Et mon coeur est toujours vivant
Decadence for you and me, decadence...
Il y a de l'amour qui dure eternellement
In jedem Fall entscheid' ich mich,
Egal, ob nobel oder nicht,
Besser Neureich sein als nie Reich sein
Und in Gesellschaft nicht allein.
Let's decadence at all events,
Im Walzerschritt zum letzen Tritt,
Denn wer den Walzer richtig tritt,
Der is auch für den Abgang fit.
Morbidity for you and me...
Die Titanic sinkt in Panik
Ganz Allanig
Aber Fesch
Mit all den Millionen cash
Und all der Teuren Wäsch'
Die Titanic sinkt in Panik
Ganz Allanig
Aber Gut
Denn wer sich Retten tut
Der hat zum Untergang kan Mut
InterprèteFalco
LabelSMI
Paroles ajoutées par nos membres