Traduction de Ya Hayat El Roh Red
Fadhl Shaker
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisYa Hayat El Roh
Vie ou El Rohan
Ya 7ayat érrou7
يا حياة الروح قلبي ما داق النوم ولا يوم ولا حرتاح رح تنسى او تهواني او تلقاني كلّي جراح يا مسهرني ليالي وانت على بالي يا حياة الروح قلبي ما داق النوم ولا يوم ولا حرتاح رح تنسى او تهواني او تلقاني كلّي جراح يا مسهرني ليالي وانت على بالي انا عمري ما نسيتك انا ما صدقت لقيتك و بتسأل لو حبيتك وانا دايب فيك شايفني جايلك دايب و جايبلك قلبي و جايب روحي و ناسي الحبايب و بعمري شاريك انا عمري ما نسيتك انا ما صدقت لقيتك و بتسأل لو حبيتك وانا دايب فيك شايفني جايلك دايب و جايبلك قلبي و جايب روحي و ناسي الحبايب و بعمري شاريك يا حياة الروح قلبي ما داق النوم ولا يوم ولا حرتاح رح تنسى او تهواني او تلقاني كلّي جراح يا مسهرني ليالي وانت على بالي يا حياة الروح قلبي ما داق النوم ولا يوم ولا حرتاح رح تنسى او تهواني او تلقاني كلّي جراح يا مسهرني ليالي وانت على بالي هات إيدك تحضن إيدي شوف حبك جوّا وريدي قرّبت قول يا سيدي رح أموت في هواك مش عايزك تبعد عنّي ولا عايز أفضل مستنّي ده انا منك وانت منّي و حياتي معاك هات إيدك تحضن إيدي شوف حبك جوّا وريدي قرّبت قول يا سيدي رح أموت في هواك مش عايزك تبعد عنّي ولا عايز أفضل مستنّي ده انا منك وانت منّي و حياتي معاك يا حياة الروح قلبي ما داق النوم ولا يوم ولا حرتاح رح تنسى او تهواني او تلقاني كلّي جراح يا مسهرني ليالي وانت على بالي يا حياة الروح قلبي ما داق النوم ولا يوم ولا حرتاح رح تنسى او تهواني او تلقاني كلّي جراح يا مسهرني ليالي وانت على بالي
Albi mada2 énnoum
Wala youm
Wala 7arta7
Ra7 ténsaha w téhwani
Aw tél2ani kolli guéra7
Ya msaharni layali
Wénta 3ala bali
Ana 3omri ma nésitak
Ana ma sadda2t l2itak
Wébtés2al law 7abbitak
Wana dhayéb fik
Chayéfni ghaylak tayéh
Wégayéblak albi wgay
Rou7i wnas él 7abayéb
Wéb3omri charik
Ya 7ayat érrou7
Albi mada2 énnoum
Wala youm
Wala 7arta7
Ra7 ténsaha w téhwani
Aw tél2ani kolli guéra7
Ya msaharni layali
Wénta 3ala bali
Hat idak to7dhon idi
Chouf 7obbak gowa waridi
Arrabt a2oul ya sidi
Ra7 amout fi hawak
Méch 3ayzak téb3éd 3anni
Wala 3ayéz afdhal méstanni
Dana ménnak wénta ménni
Wé7ayati ma3ak
Ya 7ayat érrou7
Tab dalbi mada2 énnoum
Wala youm
Wala 7arta7
Ra7 ténsaha w téhwani
Aw tél2ani kolli guéra7
Ya msaharni layali
Wénta 3ala bali
InterprèteFadhl Shaker
LabelIUS
Paroles ajoutées par nos membres