Traduction de In Italia Red
Fabri Fibra
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisIn Italia
In Italia
Ci sono cose che nessuno ti dirà?
Il y a des choses que personne ne te dira
ci sono cose che nessuno ti darà?
Il y a des choses que personne ne te donnera
sei nato e morto qua
Tu es né et mort ici
sei nato e morto qua
Tu es né et mort ici
Né dans le pays des demies vérités
nato nel paese delle mezza verità
Où fuir ?
dove fuggi?
En Italie, les pistolets dans les voitures
in italia pistole in macchine
En Italie, les machiavéliques et Foscolo
in italia machiavelli e foscolo
En Italie, les champions du monde
in italia i campioni de
Je suis en Italie
Bienvenue
En Italie, fait des vacances à la mer
En Italie, il vaut mieux ne pas se faire opérer
En Italie, il ne faut pas aller à l'hôpital
En Italie, la belle vie
En Italie, les grandes soirées et les grands galas
En Italie, fait des affaires avec la mafia
En Italie, c'est ton voisin qui te tuera
En Italie…
Il y a des choses que personne ne te dira
Il y a des choses que personne ne te donnera
Tu es né et mort ici
Tu es né et mort ici
Né dans le pays des demies vérités
Où fuir ?
En Italie, les mafieux sont réels
En Italie, les plus grands dangers sont
En Italie, les filles dans la rue
En Italie, manger des pâtes faites à la maison
En Italie, les voleurs rentrent chez toi
En Italie, tu ne trouve pas d'emplois
En Italie, mais les baisers du crucifix(2)
En Italie, les monuments
En Italie, les églises avec des peintures
En Italie, les personnes avec des sentiments
En Italie, la Campanie et ses enlèvements
En Italie…
Il y a des choses que personne ne te dira
Il y a des choses que personne ne te donnera
Tu es né et mort ici
Tu es né et mort ici
Né dans le pays des demies vérités
Où fuir ?
En Italie, les filles courtisées/draguées
En Italie, des femmes sont photographiées
En Italie, les modèles en otage
En Italie, on apprend l'art
En Italie, les gens qui lisent les cartes
En Italie, assassins jamais découverts
En Italie, des visages et des voix perdus
En Italie…
Il y a des choses que personne ne te dira
Il y a des choses que personne ne te donnera
Tu es né et mort ici
Tu es né et mort ici
Né dans le pays des demies vérités
Où fuir ?
Interprète
Fabri Fibra
Adaptateur
Massimiliano Dagani
Compositeurs
Enrico Caruso , Joyce Jonathan , Luca Porzio , Massimiliano Dagani
Éditeurs
Warner Chappell Music France , Warner Chappell Music Italiana Srl , Dagani Ediz. Mus. Di Dagani Massimiliano
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES