Traduction de Bleed (I Must Be Dreaming) Red
Evanescence
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisBleed (I Must Be Dreaming)
Purger (I Must Be Dreaming)
How can I pretend that I don't see
Comment- puis-je prétendre que je ne vois pas
What you hide so carelessly?
Ce que tu cache si mal?
I saw her bleed
Je la vois saigner
You heard me breathe
Tu m'as entendu respirer
And I froze inside myself
Et tout mon coprs s'est glacé
And turned away
Et je suis partie
I must be dreaming
Je doit etre en train de rever
We all live
Tout le monde vit
We all die
Tout le monde meurt
That does not begin to justify you
Tu ne dois pas commencer à te justifier
Ce n'est pas ce qu'il semble etre
It's not what it seems
Pas ce que tu pense
Not what you think
Non, je dois rever
No I must be dreaming
C'est seulement dans ma tete
It's only in my mind
Ce n'est pas la réalité
Not in real life
Non, je dois etre en trin de rever
No I must be dreaming
A l'aide! Je sais que je dois dire à quelqu'un
Help you know I've got to tell someone
Leur dire ce que je sais que tu as fais
Tell them what I know you've done
J'ai peur de toi
I fear you but spoken fears can come true
Mais les peurs que l'on dit peuvent devenir réelles
We all live
Pas ce que ça semble
We all die
Pas ce que tu pense
That does not begin to justify you
Je dois etre en train de rever
Juste dans ma tete
It's not what it seems
Pas la réalité
Not what you think
Je dois rever
No I must be dreaming
It's only in my mind
Not in real life
No I must be dreaming
Not what it seems
Not what you think
I must be dreaming
Just in my mind
Not in real life
I must be dreaming
InterprèteEvanescence
Paroles ajoutées par nos membres