Traduction de I Can Feel Your Heartbeat Red
Enrique Iglesias
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisI Can Feel Your Heartbeat
Je peux sentir battre ton coeur
I saw you talking on the phone
Je t’ai vu parler au téléphone
I know that you are not alone
Je sais que tu n’es pas seule
But you stealling my heart away
Mais tu as pris mon coeur
Yea you stealling my heart away
Oui tu prends mon coeur
You’re acting like you are on your own
Tu agis comme si tu étais seule
But I saw you standing with a girl
Mais je t’ai vu avec une fille
Stop tryn to steal my heart away
Arrête d’essayer de prendre mon coeur
Stop tryn to steal my heart away
Arrête d’essayer de prendre mon coeur
I don’t know where we going
Je ne sais pas où on va
I don’t know who we are
Je ne sais pas qui on est
I can feel your heartbeat
Je sens ton coeur battre
I can feel your heartbeat
Je sens ton coeur battre
He said to me
Il m’a dit
I can feel your heartbeat
Je sens ton coeur battre
He said to me
Il m’a dit
I can feel your heartbeat
Je sens ton coeur battre
Run into me
Il a courru vers moi
I can feel your heartbeat
Je sens ton coeur battre
She said
Elle a dit
I can feel your heartbeat
Je sens ton coeur battre
She said to me
Elle a dit
I can feel your heartbeat
Je sens ton coeur battre
She said to me
Elle a dit
I can feel your heartbeat
Je sens ton coeur battre
Run into me
A courru vers moi
Heartbeat
Battement de coeur
I can feel your heartbeat
Je sens ton coeur battre
Mean it’s the way you [?]
C’est la façon que tu …
You got me dreaming like a fool
Tu me fais rêver comme un idiot
That I can steal your heart away
Que je peux prendre ton coeur
I can steal your heart away
Je peux prendre ton coeur
No matter what it is your think
Peut importe ce que tu pense
I’m not the kind of girl you think
Je ne suis pas le genre de fille que tu crois
Give my heart away
Abandonne mon coeur
Stop tryin steal my heart away
Arrête d’essayer de prendre mon coeur
I don’t know where we going
Je ne sais pas où on va
I don’t know who we are
Je ne sais pas qui on est
I can feel your heartbeat
Je sens ton coeur battre
He said to me
Je sens ton coeur battre
I can feel your heartbeat
Il m’a dit
He said to me
Je sens ton coeur battre
I can feel your heartbeat
Il m’a dit
Run into me
Je sens ton coeur battre
I can feel your heartbeat
Il a courru vers moi
She said
Je sens ton coeur battre
I can feel your heartbeat
Elle a dit
She said to me
Je sens ton coeur battre
I can feel your heartbeat
Elle a dit
She said to me
Je sens ton coeur battre
I can feel your heartbeat
Elle a dit
Run into me
Je sens ton coeur battre
Stop stealling my heart away
Courru vers moi
Stop stealling my heart away
Arrête de prendre mon coeur
Stop stealling my herat away
Arrête de prendre mon coeur
You’re stealling my heart away
Arrête de prendre mon coeur
I don’t know where we going
Tu prends mon coeur
I don’t know who we are
Je ne sais pas où on va
[...]
Je ne sais pas qui on est
[...]
[.]
I can feel your heartbeat
[.]
He said to me
Je sens ton coeur battre
I can feel your heartbeat
Je sens ton coeur battre
He said to me
Il m’a dit
I can feel your heartbeat
Je sens ton coeur battre
Run into me
Il m’a dit
I can feel your heartbeat
Je sens ton coeur battre
She said
Il a courru vers moi
I can feel your heartbeat
Je sens ton coeur battre
She said to me
Elle a dit
I can feel your heartbeat
Je sens ton coeur battre
She said to me
Elle a dit
I can feel your heartbeat
Je sens ton coeur battre
Run into me
Elle a dit
Heartbeat
Je sens ton coeur battre
Stop stealing my heart away
Courru vers moi
Battement de coeur
Arrête de prendre mon coeur
InterprètesEnrique Iglesias,Nicole Scherzinger
Paroles ajoutées par nos membres