When the storms of life are raging
Quand les tempêtes de la vie font rage
When the storms of life are raging
Quand les tempêtes de la vie font rage
When the world is tossing me
Quand le monde me bouscule
Like a ship out on the sea
Tel un bateau sur l'océan
Thou who rulest when wanted
Que tu gardes sur la ligne de flotaison
When I'm growing old and feeble
Quand je deviens vieux et faible
When I'm growing old and feeble
Quand je deviens vieux et faible
When I do the best I can
Quand je fais du mieux que je peux
And my friends misunderstand
Et que mes amis ne me comprenent pas
Thou who never lost a battle
Toi qui n'as jamais perdu une bataille
Thou who never lost a battle
Toi qui n'as jamais perdu une bataille