Traduction de Volvera Red
El Canto del Loco
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisVolvera
Volvera
Me acuerdo,
Je me rappelle et je pense au temps qu'on avait passé sans se voir
y pienso en el tiempo que llevábamos sin vernos
Deux petits enfants qui ressentaient tout,
Dos niños pequeños
Mais je continue à le ressentir aujourd'hui pour toi,
que lo sentían todo
Des souvenirs que j'ai,
y lo sigo sintiendo hoy por ti.
Je ne comprends pas pourquoi nous avons cessé de nous voir et de chercher
Recuerdos que tengo y no entiendo
Milles bisous qui ne sont pas les nôtres,
que dejáramos de vernos.
Je souhaite être avec toi jusqu'à ma mort.
Buscando mil besos
que no son nuestros besos.
En désespérant, je te cherchais dans mes rêves et en me noyant
Deseo esta
Elle reviendra, c'est sûr qu'elle reviendra
Et je continue de ressentir ton manque
Que se finisse ma solitude, elle reviendra
Je te jure qu'elle reviendra, ce vrai amour
Quand j'étais petit, c'est sûr qu'elle reviendra, elle reviendra
Je te regarde, je te regarde, mon temps et je sens que tu es ce que j'aime
Ma chérie, mon rêve, tout ça que je n'ai pas
Et que je continue de ressentir aujourd'hui pour toi
En incluant mes rêves, je m'invente et crois que je t'aie et que je touche
Ton corps et je sais que ce n'est pas vrai
Je suis en train de devenir fou sans toi.
En désespérant, je te cherchais dans mes rêves et en me noyant
Elle reviendra, c'est sûr qu'elle reviendra
Et je continue de ressentir ton manque
Que se finisse ma solitude, elle reviendra
Je te jure qu'elle reviendra, ce vrai amour
Quand j'étais petit, c'est sûr qu'elle reviendra, elle reviendra
En désespérant, je te cherchais dans mes rêves et en me noyant
Elle reviendra, c'est sûr qu'elle reviendra
Et je continue de ressentir ton manque
Que se finisse ma solitude, elle reviendra
Je te jure qu'elle reviendra, ce vrai amour
Quand j'étais petit, c'est sûr qu'elle reviendra, elle reviendra
Interprète
El Canto del Loco
Adaptateur
Alejandro Velazquez Insua
Compositeurs
Jose Maria Ruiz Casares , David Otero Martin , Nigel Walker , Alejandro Velazquez Insua
Auteur
Daniel Martin Garcia
Éditeurs
Warner Chappell Music France , Warner/chappell Music Spain, S.a.
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES