Traduction de Guaranteed
Eddie Vedder
Eddie Vedder

Paroles en Anglais
Guaranteed

Traduction en Français
Garanti

On bended knee is no way to be free

Lorsque je marche auprès d'elle

Lifting up an empty cup I ask silently

Je suis un homme meilleur

That all my destinations will accept the one that's me

Lorsque je cherche à la quitter

So I can breathe

Je titube une fois de plus

Circles they grow and they swallow people whole

Half their lives they say goodnight to wives they'll never know

Une fois avoir construit une tour en ivoire

Got a mind full of questions and a teacher in my soul

Je pourrais alors admirer cette vue d'en haut

So it goes...

Lorsque je redescends pour être libéré

Don't come closer or I'll have to go

Elle me repris une nouvelle fois

Holding me like gravity are places that pull

If ever there was someone to keep me at home

Il y a un grand

It would be you...

Un grand soleil tapant

Everyone I come across in cages they bought

Tapant sur ces grandes personnes

They think of me and my wandering but I'm never what they thought

Dans ce ce monde immense et violent

Got my indignation but I'm pure in all my thoughts

I'm alive...

Lorsqu'elle vient pour m'accueillir

Wind in my hair, I feel part of everywhere

Elle se met à mes pieds

Underneath my being is a road that disappeared

Je vois son charme intérieur

Late at night I hear the trees they're singing with the dead

Et elle me le renvoi

Overhead...

Leave it to me as I find a way to be

Une fois avoir creusé une tombe prématurément

Consider me a satellite forever orbiting

Afin de trouver une terre meilleure

I knew all the rules but the rules did not know me

Elle me sourit simplement et se moqua de moi

Guaranteed...

Et repris de nouveau ses règles

Lorsque je franchis cette rivière

Elle est réconfortée à mes cotés

Lorsque j'essaye de comprendre

Elles me tend simplement ses bras

Une fois m'être tenu prêt à la laisser

Et avoir vu ce que j'avais fait

Je me suis prosterné et laissé échapper les heures

De son jardin et de son soleil

Alors j'ai essayé de la désirer

Je me suis retourné pour la voir pleurer

40 jours et 40 nuits

Et cela me retombe toujours dessus

Interprète
Eddie Vedder
Label
SMI
Paroles ajoutées par nos membres

PAROLES DE CHANSONS DANS LE MEME STYLE

MEILLEURES CHANSONS