Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
Ed Sheeran
»
Heaven
»
Traduction de Heaven Red
Ed Sheeran
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
Heaven
Heaven
Will you recognise me, in the flashing lights
Me reconnaîtras-tu dans les lumières clignotantes
I try to keep my heart beat, but I can't get it right
J'essaie de garder mon coeur battre, mais je ne peux pas le faire correctement
Will you recognise me, when I'm laying on my back
Me reconnais-tu quand je suis couché sur le dos
Something's gone inside me, and it 'aint coming back, now
Quelque chose est parti en moi, et il ne revient pas, maintenant
Oh heaven, oh heaven, I wait with good intention, now
Oh ciel, oh ciel, j'attends avec bonne intention, maintenant
But the day, it always lasts too long, mm, then I'm gone
Mais le jour, ça dure toujours trop longtemps, mm, alors je suis parti
Oh heaven, oh heaven, I wait with good intention, now
Oh ciel, oh ciel, j'attends avec bonne intention, maintenant
But the day, it always lasts too long, woah
Mais le jour, ça dure toujours trop longtemps, woah
Then I'm gone woo woo woo wooo
Alors je suis parti woo woo woo wooo
Will you recognise me, when I'm stealing from the poor
Me reconnais-tu quand je vole les pauvres
You're not gonna' like me, no I'm nothing like before, wow
Tu ne vas pas comme moi, non je ne suis rien comme avant, wow
And will you recognise me, when I lose another friend
Et tu me reconnaîtras quand je perds un autre ami
Will you learn to leave me, or give me one more try again
Apprendras-tu à me quitter, ou donnes-moi encore une tentative
Oh heaven, oh heaven, I wait with good intention, now
Oh ciel, oh ciel, j'attends avec bonne intention, maintenant
But the day, it always lasts too long, woah, then I'm gone
Mais le jour, ça dure toujours trop longtemps, woah, alors je suis parti
Oh heaven, oh heaven, I wait with good intention, now
Oh ciel, oh ciel, j'attends avec bonne intention, maintenant
But the day, it always lasts too long, now
Mais le jour, ça dure toujours trop longtemps, maintenant
Then I'm gone now woo woo woo wooo
Alors je suis parti maintenant woo woo woo wooo
Baby be mine, now, mm, mm, mmm
Bébé soit à moi, maintenant, mm, mm, mmm
Oh heaven, oh heaven, I wait with good intention, now
Oh ciel, oh ciel, j'attends avec bonne intention, maintenant
But the day, it always lasts too long, mm, then I'm gone
Mais le jour, ça dure toujours trop longtemps, mm, alors je suis parti
Oh heaven, oh heaven, I wait with good intention, now
Oh ciel, oh ciel, j'attends avec bonne intention, maintenant
But the day, it always lasts too long, wow
Mais le jour, ça dure toujours trop longtemps, waouh
Then I'm gone
Alors je suis parti
Baby be mine, oh, woah, wow
Bébé soit à moi, oh, woah, wow
Interprète
Ed Sheeran
Auteur
Ed Sheeran
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "Heaven" aiment aussi :
top 100
Homeless
Ed Sheeran
top 100
Cold Coffee
Ed Sheeran
top 100
All Of The Stars
Ed Sheeran
top 100
Wake Me Up
Ed Sheeran
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE