Traduction de The Motion Red

Drake réfléchit ici à ce qui semble être un thème commun dans le monde d’aujourd’hui: les gens utilisent les autres pour leur profit personnel, puis les abandonnent une fois qu'ils n'ont plus besoin d'eux. 

Drake réfléchit ici à ce qui semble être un thème commun dans le monde d’aujourd’hui: les gens utilisent les autres pour leur profit personnel, puis les abandonnent une fois qu'ils n'ont plus besoin d'eux. 

Drake réfléchit ici à ce qui semble être un thème commun dans le monde d’aujourd’hui: les gens utilisent les autres pour leur profit personnel, puis les abandonnent une fois qu'ils n'ont plus besoin d'eux. 

Drake réfléchit ici à ce qui semble être un thème commun dans le monde d’aujourd’hui: les gens utilisent les autres pour leur profit personnel, puis les abandonnent une fois qu'ils n'ont plus besoin d'eux. 

Timbs est une abréviation pour Timberlands, une marque de chaussures que Drake porte souvent. Leur "âge d'or" était à la fin des années 90. 

Chubbs ne fait pas seulement partie du groupe OVO de Drake, il est également son ami de longue date, son garde du corps et son bras droit.

Lorsque Drake dit «mon négr* du Chemin», il fait référence à Galloway, un quartier populaire du côté est de Scarborough, qui rejoint sa prochaine ligne «à l’est de la ville où tout le monde reste».

Drake fait un clin d’œil à Scarborough, un arrondissement situé à l'est de Toronto. La région est réputée pour la violence (selon les standards de Toronto) en raison de sa communauté ethnique appauvrie - elle reçoit souvent des surnoms tels que Scarberia (faisant référence à la Sibérie, et donc à la distance de Scarborough du centre-ville), Scarlem (faisant référence à Harlem). 

Le reste de son équipage OVO, y compris Chubbs; passaient le plus clair de leur temps là-bas. 

Drake a fait beaucoup de featuring sur des chansons - l'année de la sortie de cette chanson, en 2013, Drake a été présenté sur 8 singles.

Comme il a été dit dans la ligne précédente, d'autres rappeurs l'appellent pour créer un hit. Dès qu’ils ont eu cela, ils ne l’appellent plus parce que la célébrité est tout ce dont ils ont besoin. Pas de nouveaux amis pour lui, mais il préfère ça. Cela s'applique à tout le monde, pas seulement aux rappeurs et aux célébrités, c'est pourquoi cette ligne et cette chanson sont si faciles à comprendre.

Comme il a été dit dans la ligne précédente, d'autres rappeurs l'appellent pour créer un hit. Dès qu’ils ont eu cela, ils ne l’appellent plus parce que la célébrité est tout ce dont ils ont besoin. Pas de nouveaux amis pour lui, mais il préfère ça. Cela s'applique à tout le monde, pas seulement aux rappeurs et aux célébrités, c'est pourquoi cette ligne et cette chanson sont si faciles à comprendre.

Drake réfléchit ici à ce qui semble être un thème commun dans le monde d’aujourd’hui: les gens utilisent les autres pour leur profit personnel, puis les abandonnent une fois qu'ils n'ont plus besoin d'eux. 

Drake réfléchit ici à ce qui semble être un thème commun dans le monde d’aujourd’hui: les gens utilisent les autres pour leur profit personnel, puis les abandonnent une fois qu'ils n'ont plus besoin d'eux. 

Drake réfléchit ici à ce qui semble être un thème commun dans le monde d’aujourd’hui: les gens utilisent les autres pour leur profit personnel, puis les abandonnent une fois qu'ils n'ont plus besoin d'eux. 

Drake réfléchit ici à ce qui semble être un thème commun dans le monde d’aujourd’hui: les gens utilisent les autres pour leur profit personnel, puis les abandonnent une fois qu'ils n'ont plus besoin d'eux. 

Drake réfléchit ici à ce qui semble être un thème commun dans le monde d’aujourd’hui: les gens utilisent les autres pour leur profit personnel, puis les abandonnent une fois qu'ils n'ont plus besoin d'eux. 

Drake réfléchit ici à ce qui semble être un thème commun dans le monde d’aujourd’hui: les gens utilisent les autres pour leur profit personnel, puis les abandonnent une fois qu'ils n'ont plus besoin d'eux. 

Drake réfléchit ici à ce qui semble être un thème commun dans le monde d’aujourd’hui: les gens utilisent les autres pour leur profit personnel, puis les abandonnent une fois qu'ils n'ont plus besoin d'eux.