Traduction de E vado via Red
Didier Barbelivien
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisE vado via
E vado via
I HEAR SONGS ON THE RADIO
Il pleut dans le ciel d'Italie
THEY MIGHT BE FAST OR THEY MIGHT BE SLOW
Des amours de mélancolie,
BUT EVERY SONG THEY PLAY'S GOT ME THINKIN' 'BOUT YOU
Dans les jardins de l'opéra
I SEE A FELLOW WALKING DOWN THE STREET
Elle est partie, elle reviendra.
HE LOOKS AT ME AND HE SMILES REAL SWEET
BUT HE DON'T MATTER TO ME 'CAUSE I'M THINKIN' 'BOUT YOU
En souvenir d'un baiser fou,
EVERY LITTLE DREAM I DREAM ABOUT YOU
Je garde un foulard à mon cou
EVERY LITTLE THOUGHT I THINK ABOUT YOU
Une lettre où elle m'avait dit
IT DRIVES ME CRAZY WHEN YOU GO AWAY
Les derniers mot de Vivaldi
I OUGHT TO KEEP YOU LOCKED UP AT HOME
LIKE A WILD HORSE I WANT TO BREAK YOU
Elle est partie, elle est partie
I LOVE YOU SO MUCH I HATE YOU
Elle est partie, elle est partie
EVERY LITTLE THING REMINDS ME OF YOU
Elle est partie, c'est la première fois pour moi
HONEY WHEN YOU LEAVE ME HERE ALL ALONE
La première fois pour toi, (elle est partie)
MY TONGUE GETS TIED WHEN I TRY TO TALK
Le dernier jour qui passe
MY KNEES GET WEAK WHEN I START TO WALK
L'amour nous le dira (elle est partie)
SO I MIGHT AS WELL STAY HOME AND KEEP THINKIN' 'BOUT YOU
Peut-être que tu le verras
THE YOUNG AND RESTLESS ON MY TV SET
Et peut-être que tu le sauras
IS JUST LIKE US WHEN WE FIRST MET
AND WHEN THEY START TO KISS IT GOT ME THINKIN' 'BOUT YOU
Il pleut au cœur de Tivoli
EVERY LITTLE THING REMINDS ME OF YOU
Le sanglot long d'une mélodie
HONEY WHEN YOU LEAVE ME HERE ALL ALONE
J'entends sa voix, j'entends ses pas
EVERY LITTLE THING REMINDS ME OF YOU
Elle est partie, elle reviendra,
HONEY WHEN YOU LEAVE ME HERE ALL ALONE
1993 CROSS KEYS PUBLISHING CO.,INC.
En souvenir d'un cri d'amour
TORTURED ARTIST TUNES
D'une chambre vide au petit jour
BASH
D'une nuit où elle m'avait dit
Les derniers mot de Vivaldi
(Elle est partie), c'est la première fois pour moi
La première fois pour toi, (elle est partie)
Le dernier jour qui passe
L'amour nous le dira (elle est partie)
Peut-être que tu le verras
Et peut-être que tu le sauras
(Elle est partie), c'est la première fois pour moi (elle est partie)
La première fois pour toi, (elle est partie)
Le dernier jour qui passe (elle est partie)
L'amour nous le dira (elle est partie)
(Elle est partie), c'est la première fois pour moi
La première fois pour toi, (elle est partie)
Le dernier jour qui passe
L'amour nous le dira (elle est partie)
Peut-être que tu le verras
Et peut-être que tu le sauras
(Elle est partie), c'est la première fois pour moi (elle est partie)
La première fois pour toi, (elle est partie)
Le dernier jour qui passe (elle est partie)
L'amour nous le dira (elle est partie).
Interprète
Didier Barbelivien
Adaptateur
Macy Gray
Auteurs
Bernard Estardy , Didier Barbelivien , Macy Gray
Éditeurs
Alice Cooper , Zone Music (France , Sony Atv Music Publishing
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES