Traduction de Clean Red
Depeche Mode
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisClean
Nettoyer
Clean
Propre
The cleanest I've been
Le plus propre que j'ai été
An end to the tears
Une fin au larmes
An' the in between years
Et les années entre
And the troubles I've seen
Et les problèmes que j'ai rencontré
Now that I'm clean
Maintenant que je suis propre
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
I've broken my fall
J'ai cassé ma chute
Put an end to it all
Mis un fin à tout
I've changed my routine
J'ai changé ma routine
Now I'm clean
Maintenant je suis propre
I don't understand
Je ne comprends pas
What destiny's planned
De quoi la destiné est planifiée
I'm starting to grasp
Je commence à comprendre
What is in my own hands
Ce qui est dans mes propres mains
I don't claim to know
Je ne prétends pas savoir
Where my holiness goes
Où part ma solitude
I just know that I like
Je sais juste que j'aime
What is starting to show
Ce qui commence à parraitre
Sometimes
Des fois
Clean
Propre
The cleanest I've been
Le plus propre que j'ai été
An end to the tears
Une fin au larmes
An' the in between years
Et les années entre
And the troubles I've seen
Et les problèmes que j'ai rencontré
Now that I'm clean
Maintenant que je suis propre
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
I've broken my fall
J'ai cassé ma chute
Put an end to it all
Mis un fin à tout
I've changed my routine
J'ai changé ma routine
Now I'm clean
Maintenant je suis propre
As years go by
Comme les années passent
All the feelings inside
Tout les sentiments dedans
Twist and they turn
Tournent et tournent
As they ride with the tide
Comme ils roulent avec la marée
I don't advice
Je ne conseille pas
And I don't criticize
Et je ne critique pas
I just know what I like
Je sais juste ce que j'aime
With my own eyes
Avec mes propres yeux
Sometimes
Des fois
Clean
Propre
The cleanest I've been
Le plus propre que j'ai été
An end to the tears
Une fin au larmes
An' the in between years
Et les années entre
And the troubles I've seen
Et les problèmes que j'ai rencontré
Now that I'm clean
Maintenant que je suis propre
(Sometimes)
(des fois)
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
I've broken my fall
J'ai cassé ma chute
Put an end to it all
Mis un fin à tout
I've changed my routine
J'ai changé ma routine
Now I'm clean
Maintenant je suis propre
(Sometimes)
(des fois)
Now I'm clean
Maintenant je suis propre
The cleanest I've been
Le plus propre que j'ai été
InterprèteDepeche Mode
LabelVenusnote Ltd. sous licence exclusive Sony Music Entertainment International Ltd
Paroles certifiées par nos experts