Traduction de Send It On Red
Demi Lovato
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisSend It On
Envoies-le par
A word’s, just a word, ’til you mean what you say
Un mot est juste un mot
And love, isn’t love ’til you give it away
Jusqu’à ce que tu explique ce que tu veut dire
We’ve all gotta give
Un amour est un amour
Give somethin’ ta give, to make a change
Jusqu’à ce que tu le donne
Nous sommes tous arrivés à donner
Send It on, On and On
Yeah quelque chose pour faire un changement
Just one that can heal another,
Be apart, reach a heart,
Fait-le suivre
Just one spark starts a fire!
Sans arrêt
With one little action
Juste une main peut en guérir une autre
The chain reaction will never stop!
Être à part
Make it strong,
Ton cœur à la portée
Shine a light and send it on!
Juste une étincelle démarre un feu
Avec une petite d’action
Just Smile, (Just Smile)
La chaîne ne s'arrêtera jamais
And the world (and the world) will smile
Ca nous rend fort
Along with you,
Allume une lumière et Fait-le suivre
That small act of love,
Stands for one become two!
Juste, sourie et le monde sourira avec toi
Que des petits actes d'amour
If We take the chances
Alors celui-là deviendra deux
To change circumstances
Si nous prenons les chances
Imagine all we can do
De changer les circonstances
If we,
Imagine tout ce que nous pourrions faire
Si nous.
Send It on, On and On,
Just one that can heal another,
Le faisons suivre
Be apart, reach a heart,
Sans arrêt
Just one spark starts a fire!
Juste une main peut en guérir une autre
With one little action
Être à part
The chain reaction will never stop!
Ton cœur à la portée
Make it strong,
Juste une étincelle démarre un feu
Shine a light and send it on!
Avec une petite d’action
Send It On!
La chaîne ne s'arrêtera jamais
(Oh send it on)
Ca nous rend fort
Allume une lumière et Fait-le suivre
And There’s Power in all of the choices we make,
Fait-le suivre
So I’m starting now there’s not a moment to waste!
Il y a de la puissance dans tous les choix que nous faisons
A word’s, just a word,
Donc je commence maintenant il n’y a pas de temps à perdre
Til you mean what you say
Un mot juste un mot
And love, isn’t love ’til you give it away
Jusqu’à ce que tu explique ce que tu veut dire
Un amour est un amour
Send It on, On and On,
Jusqu’à ce que tu le donne
Just one that can heal another,
Be apart, reach a heart,
Fait-le suivre
Just one spark starts a fire!
Sans arrêt
With one little action
Juste une main peut en guérir une autre
The chain reaction will never stop!
Être à part
Make it strong,
Ton cœur à la portée
Shine a light and send it on
Juste une étincelle démarre un feu
Avec une petite d’action
Just one that can heal another
La chaîne ne s'arrêtera jamais
Be apart, Reach a heart
Ca nous rend fort
Just one spark starts a fire!
Allume une lumière et Fait-le suivre
With one little action
Fait-le suivre
The chain reaction will never stop
Make it strong
Fait-le suivre
Shine a light and send it on
Sans arrêt
Shine a light and send it on
Juste une main peut en guérir une autre
Shine a light and Send it on
Être à part
Ton cœur à la portée
Juste une étincelle démarre un feu
Avec une petite d’action
La chaîne ne s'arrêtera jamais
Ca nous rend fort
Allume une lumière et Fait-le suivre
Allume une lumière et Fait-le suivre
Allume une lumière et Fait-le suivre
InterprèteDemi Lovato
Paroles ajoutées par nos membres