Traduction de Hot Summer Night Red
David Tavaré
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisHot Summer Night
Chaude nuit d'été
Ooh… Oh Laaa…
Hot Summer Night (Oh lalala lalala)}
Wanna baby
Oooh ! OhLaaa !
And everybody say
Je te veux bébé
Oh Lalala lalala oh lalala!
Et tout le monde dit :
Oooh! OhLaaa!
Oh Lalala Lalala Oh Lalala !
And everybody say
Oh Lalala Lalala Oh Lalala !
Singing, Oooh! OhLaaa!
Et tout le monde dit :
Oh Lalala Lalala Oh Lalala !
Here we are
Chantant :
So celebratre a party
Oooh ! OhLaaa!
In this hot summer night
Where the moon is shining bright
On est ici
Everybody is gonna have fun tonight
Pour célébrer une fête
En cette nuit chaude d'été
Muevete, libera tu locura
Où la lune brille intensément
Una noche especial muy morbosa y sensual
Tout le monde va s'amuser cette nuit
Todo el mundo cantando ohlalala..
Bouges, libères ta folie
Oh Lalala lalala oh lalala!
Une nuit spéciale, très folle et sensuelle
Oooh! OhLaaa!
Tout le monde chantant OhLalala.
Hablame,
Et tout le monde dit :
No quieras estar sola
A la orilla del mar
Oh Lalala Lalala Oh Lalala !
Una fiesta va a empezar
Oh Lalala Lalala Oh Lalala !
Ven conmigo nena vamos bailar
Et tout le monde dit :
Oh Lalala Lalala Oh Lalala !
Ya serás
Chantant :
You dont have to worry
Oooh! OhLaaa!
There’s nothing to say
If you let the music play
Et tout le monde dit :
Everybody is singing ohlalala
Oh Lalala Lalala Oh Lalala !
Oh Lalala lalala oh lalala!
Oh Lalala Lalala Oh Lalala !
Oooh! OhLaaa!
Et tout le monde dit :
Oh Lalala Lalala Oh Lalala !
Oh Lalala lalala oh lalala!
Chantant :
Oooh! OhLaaa
Oooh! OhLaaa!
Toi aussi,
Tu ne veux pas être seule
Au bord de la mer
Une fête va commencer
Viens avec moi petite nous allons danser
Là tu seras
Tu ne dois pas t'ennuyer
Il n'y a rien à dire
Si tu laisses jouer la musique
Tout le monde chantant OhLalala
Et tout le monde dit :
Oh Lalala Lalala Oh Lalala !
Chantant :
Oooh ! OhLaaa !
Oh Lalala Lalala Oh Lalala !
Et tout le monde dit :
Oooh ! OhLaaa !
Donne moi Mon Amour
Quand tu commences je suis pret
Donne moi Mon Amour
Quand tu commences je suis pret
Ces dragueurs
Ne veulent pas s'arrêter
Les dragueurs
Sont en train de t'arrêter
Les dragueurs
Sont en train de te rappeler
Ce que tu vas dire, ce que tu vas faire
Oooh ! Oh Laaa !
Ce que tu vas dire, ce que tu vas faire
Oooh ! Oh Laaa !
Et tout le monde dit :
Oh Lalala Lalala Oh Lalala !
Chantant :
Oooh ! OhLaaa!
Oh Lalala Lalala Oh Lalala !
Et tout le monde dit :
Oooh ! Oooh ! Oh La
InterprèteDavid Tavaré
LabelVIR
Paroles ajoutées par nos membres