Traduction de Don't Stop The Party Red
David Carreira
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisDon't Stop The Party
Do not Stop The Party
Sábado à noite e a party
Le samedi soir c'est la fête
Vai começar!
Ça va commencer!
Get on the dance floor, baby,
Viens sur le dancefloor, bébé,
Vamos dançar!
On va danser!
Amigos à nossa volta,
Des amis à notre retour,
Copos no ar?
Levons nos verres?
Mais uma noite louca
Mais une nuit folle,
P'ra recordar!!!
A se rappeler!!!
Ref.:
Est-ce que cette nuit tout peut arriver?
Esta noite tudo pode acontecer?
Cette nuit tout peut arriver!
Esta noite tudo pode acontecer!
Cette nuit mettez les mains en l'air!
Esta noite põe a mão no ar!
Cette nuit mettez les mains en l'air!
Esta noite põe a mão no ar!
Cette nuit mettez les mains en l'air!
Esta noite põe a mão no ar!
On va faire la fête et réussir.
Vamos festejar e vencer.
N'arrêtez pas la fête!
Don't stop the party!
Laisse le monde ici,
Deixa o mundo lá fora,
Oublie la raison?
Esquece os porquês?
Danse comme si c'était
Dança como se fosse
La dernière fois!
A última vez!
De la musique dans l'air
A música no ar
Ça entraîne les corps dans une danse?
Põe o corpo a mexer?
La fête ne s’arrêtera que
A festa só vai acabar
Lorsque le soleil se lèvera !
Quando o sol nascer!!!
InterprèteDavid Carreira
Paroles ajoutées par nos membres