Traduction de La Colpa E'Tua Red
Dalida
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisLa Colpa E'Tua
Blame E'Tua
E' partito
C'est partit de mon cœur
Es partito il mio cuore
Tant de temps
Quanto tempo
C'est passé depuis quand
E passato da quando
Nous voulions ces choses qui maintenant
Volevamo quelle cose che ora
Non plus de sens
Non hanno più senso
Comme tu vois
Come vedi
Maintenant je suis malheureuse
Ora sono infelice
Tant de temps
Quanto tempo
C'est passé depuis quand
E passato da quando
Je tenais à ces choses que maintenant
Io tenevo a quelle cose che ora
Je ne veux plus avoir
Non voglio più avere
Mais c'est ta faute, c'est ta faute, c'est ta faute,
Ma la colpa è tua, la colpa è tua, la colpa è tua, la colpa è tua
C'est ta faute
Sempre passeggio triste
Toujours la triste promenade
Il pomeriggio è troppo lungo
L'après midi est trop long
Mai viene sera
Mais arrive le soir
Ora io sono sola
Maintenant je suis seule
Tornando a casa
Rentrant à la maison
Non trovo niente
Je ne trouve rien
Sono smarrita
Je suis perdu
E' la colpa è tua, la colpa è tua, la colpa è tua
C'est ta faute, c'est ta faute, c'est ta faute
Si la colpa è tua
Oui c'est ta faute
Perchè potevi
Parce que tu pouvais
Restare qui
Rester ici
Ora io sono sola
Maintenant je suis seule
Tornando a casa
Rentrant à la maison
Non trovo niente
Je ne trouve rien
Sono smarrita
Je suis perdu
E' la colpa è tua, la colpa è tua, la colpa è tua
C'est ta faute, c'est ta faute, c'est ta faute
Si, la colpa è tua
Oui c'est ta faute
Perchè potevi
Parce que tu pouvais
Restare qui
Rester ici.
InterprèteDalida
LabelUMI
Paroles ajoutées par nos membres