Traduction de Apartment 543 Red
Craig David
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisApartment 543
Appartement 543
Craig david & mark hill
Oh. Oh. Ah. Ouais
Ma chérie, quand tu m'appelles sur mon portable
Oh...oh...ah...yeah
Tu me disais que tu étais toute seule
Girl when u call me on the phone
Je disais que tu pouvais me faire confiance
Said your all alone
Tu disais que j'étais le seul
I said that u could drive by my way
J'ai senti qu'il était temps pour nous de revenir sur terre oh ouais
Said I was the only one
Viens dans l'appartement 543
Felt the time had come fot us to keep it real oh yeah
Compose mon numéro si tu veux juste me parler
Catch me in apartment 5-4-3 yeah
999 si c'est une urgence
Dial my number if u wanna just talk to me
Je serai tout ce dont tu as besoin, satisfaction garantie
999 in an emergency
Tu ne dois simplement aller nulle part
I'll be everything u need satisfaction guaranteed
Bébé tu peux juste rester là bas
Simply u n't gotta go knowhere
Et tu sais tout sauf une chose
Baby u can just stay right here
Il n'y a pas besoin d'avoir peur
And you know any but a thing
Je te le promets ma chérie oh ouais
There's no need to fear
Viens dans l'appartement 543
Im promising my dear oh yeah
(si tu veux me rejoindre bébé)
Catch me in apartment 5-4-3
Compose mon numéro si tu veux juste me parler
(if you wanna catch me baby)
999 si c'est une urgence
Dial my number if u wanna just talk to me
Je serai tout ce dont tu as besoin, satisfaction garantie
999 in an emergancy
(oh)
I'll be everything you need satisfaction guaranteed
Il y a tellement de chose que j'ai dites
(oh)
Et tellement de choses que j'ai faites
There's many thing's I've said
J'ai senti que le moment est venu
And many things I've done
Pour nous de revenir sur terre
Felt the time had come
Et récemment je ne l'ai pas affronté
For us to keep it real (oh yeah)
Disons que ce n'était pas mon but, c'est tout ce que j'ai à dire
And lately I ain't gonna front it
Tout ce que tu dois faire bébé
Aint my aim it's all I've gotta say
C'est aller dans l'appartement 543
All you gotta baby
Compose mon numéro si tu veux juste me parler
Catch me in apartment 5-4-3
999 si c'est une urgence
(all you gotta do baby)
Je serai tout ce dont tu as besoin, satisfaction garantie
Dial my number if you wanna just talk to me
Viens dans l'appartement 543
(dial my number)
Compose mon numéro si tu veux juste me parler
999 (999) in an emergency
999 si c'est une urgence
(in an emergency)
Je serai tout ce dont tu as besoin, satisfaction garantie
I'll be everything u need (everything u need)
Tout ce que tu dois faire c'est aller dans l'appartement 543
Satisfaction guaranteed (oh yeah)
Pour bien me comprendre
I think I'll sing it again...
Tout ce que tu dois faire c'est composer l'appartement 543
Catch me in apartment 5...
Et tu me comprendras (apartement 543)
Dail my number if u wanna just talk
(if u want, if u wanta talk to me)
999 in an emergency)
I'll be everything u need (I'll be)
Satisfaction guaranteed
Catch me in apartment 5-4-3
Dail my number if u wanna just talk to me
999 (999) in an emergency
I'll be everything u need
Satisfaction guaranteed (oh right)
All u gotta do baby is catch me apartment 5-4-3
Getting getting through to me (huh)
All u gotta do lady is dial apartment 5-4-3
And you'll get through to me (apartment 5-4-3)
InterprèteCraig David
Paroles ajoutées par nos membres