Traduction de You Only Live Twice Red
Coldplay
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisYou Only Live Twice
Tu ne vis que deux fois
You only live twice
Tu vie seulement une fois
Oh, so it seems
Oh, il semble
One life for yourself
Une vie pour toi-même
And one for your dreams
Et une pour tes rêves.
You drift through the years
Tu dérives au cours des années
And life seems stray
Et la vie semble docile
Till one dream appears
Jusqu'à qu'un rêveur apparaisse
And love is its way
Et son nom est amour.
I'd love you to strangers
Et l'amour est un étranger
Ooh, beckon you on
Ooh, qui te montreras du doigts
Don't think of the danger
Ne pense pas au danger
For a stranger is gone
Pour un étranger est parti
This dream is for you
Ce rêve est pour toi
So pay the price
Ainsi paye le prix.
Make one dream come true
Fais un rêve qui deviendra réalité
You only live twice
Tu vis seulement deux fois.
This dream is for you
Ce rêve est pour toi
So pay the price
Ainsi paye le prix.
Make one dream come true
Fais un rêve qui deviendra réalité
You only live twice
Tu vis seulement deux fois.
You only live twice
Tu vis seulement deux fois.
InterprèteColdplay
AuteurChris Martin, Will Champion, Jonny Buckland & Guy Berryman
Paroles certifiées par nos experts