Traduction de X & Y Red
Coldplay
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisX & Y
X et y
Trying hard to speak and
Essayant fort de parler et
Fighting with my weak hand
Me battant avec mes mains faibles
Driven to distraction
Couduisant distrait
It's all part of the plan
C'est toute le partie du plan
When something is broken
Quand quelque chose est brisé
And you try to fix it
Et que tu essayes de le réparer
Trying to repair it anyway you can
Essayant de réparer de toutes les façons que tu peux
I dive in at the deep end
J'y plonge au plus profond
And you become my best friend
Et tu deviens ma meilleure amie
I want to love you but I don’t know if I can
Je veux t'aimer mais je ne sais pas si je peux
I know something is broken
Je sais que quelque chose est brisé
And I’m trying to fix it
Et j'essaie de le fixer
Trying to repair it anyway I can
Essayant de réparer de toutes les façons que tu peux
Ooohh, ooohh
Ooh ooh ooh
Ooohh, ooohh
Ooh ooh ooh
You and me are floating on a tidal wave together
Toi et moi flottons ensemble sur un raz de marée
You and me are drifting into outer space
Toi et moi sommes en train de conduire dans un autre univers
And singing
Et chantant ...
Ooohh, ooohh
Ooh ooh ooh
You and me are floating on a tidal wave together
Toi et moi flottons ensemble sur un raz de marée
You and me are drifting into outer space
Toi et moi sommes en train de conduire dans un autre univers
You and me are floating on a tidal wave together
Toi et moi flottons ensemble sur un raz de marée
You and me are drifting into outer space
Toi et moi sommes en train de conduire dans un autre univers
And singing
Et chantant ...
Ooohh, ooohh
Ooohh, ooohh
Ooohh, ooohh
Ooohh, ooohh
InterprèteColdplay
LabelEMI
Paroles certifiées par nos experts