Traduction de Pour Me (At The Hollywood Bowl) Red
Coldplay
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisPour Me (At The Hollywood Bowl)
Versez-moi (le bol hollywood)
Poor me, floatin' out to see
Pauvre de moi, je laisse partir à la dérive
An opportunity that went by
Une opportunité qui a mal tourné
Pour you, now what you gonna do?
Pauvre de toi, oh que vas-tu faire
Now what you gonna do? You just cry
Maintenant que vas-tu faire, tu pleures juste
Poor me, so blind I couldn't see
Pauvre moi, si aveugle que je ne pouvais pas voir
The flowers for the trees, I don't know why
Les fleurs pour les arbres, je ne sais pas pourquoi
Poor you, you split yourself in two
Pauvre toi, tu te divises en deux
Now what you gonna do? You just cry
Maintenant que vas-tu faire? Tu pleures
I hear you come nearer
Je t'entends te rapprocher
I hear you but I don't understand
Je t'entends mais je ne comprends pas
I hear you come nearer
Je t'entends te rapprocher
I hear you but I don't understand
Je t'entends mais je ne comprends pas
Poor me, floatin' out to see
Pauvre moi, flotter pour voir
An opportunity that went by
Une opportunité qui s'est passée
Poor you, now what you gonna do?
Pauvre de toi, oh que vas-tu faire
What you gonna do? You just cry
Oh que vas-tu faire, tu pleures juste
I hear you come nearer
Je t'entends te rapprocher
I hear you but I don't understand
Je t'entends mais je ne comprends pas
I hear you come nearer
Je t'entends te rapprocher
I hear you but I don't understand
Je t'entends mais je ne comprends pas
I don't understand
Je ne comprends pas
I don't understand
Je ne comprends pas
For feel
Pour se sentir
Strong at alley, I'm gonna feel it now
Fort à l'allée, je vais le sentir maintenant
I'm gonna feel it now, sing, say, say
Je vais le sentir maintenant, chanter, dire, dire
InterprèteColdplay
AuteurChris Martin
Paroles certifiées par nos experts