Traduction de Froze Red
Chris Brown
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisFroze
Prisoniere
Ive lost my temperature
Dans la jungle, ou le danger se passe
Where've all my sunny days gone
Dans la jungle, je te retiendrais prisoniere
Is there any place to stay warm
Its not easy when your gone
Viens avec moi, onfera les fous, ouais
Tell me how im s'pose to go on
Je suis avec quelque mecs pour une fete de fou
Right now i dont be strong
J' essaye de t' envoyer ou mon coeur se trouve
Quelque chose de different, quelque chose que tu n' a jamais vecu
With the rain
Je pourrais t' hypnotise car je suis un petit malin
Comes more pain
Il n' y a aucun endroit pour se refugier alors oublie ca
You never know (damn the weather)
J' ai tendu un piege, et, ooh regarde je t' ai eu
Hard to hide
Je suis un animal ani-ani-ani
When i cry
This pain inside (aint ge'n better)
Tu viens avec moi bebe ne resiste pas
Body shakes
Je ne te lacherais pas jusqu' a ce que je sois prete et satisfaite
I feel so numb (nuuumb)
Je ne peux te liberer maintenant
Im shiverin
Alors, rien ne marchera
Why did you go
Je te garde prisonnier (tu ne peux etre liberer)
Prisonier, t' est mon prisonier
My body is froze
(je ne te lacherais pas)
Every part of me cold
T' est mon prisonier, prisonier
My hearts achin
Prisonier, prisonier
And i cant breathe
My souls breakin
Dans la jungle, ou le danger se passe
Minus 31 degees'
Dans la jungle, je te retiendrais prisoniere
Nowhere else to go
Froze
Maintenant que j' ai toute ton atention
Je crois qu' il est temps pour toi d' apprendre ta lecon
My heart struggles to beat yeah
De t' enfermer et de jetter la cle
I need a life line
Et boy laisse tomber tu est a moi maintenant
And i would rather die
(Yeah yeah)
Before i, start to freeze, yeah
Je pourrais t' hypnotise car je suis un petit malin
Live my life in fear, no way
Il n' y a aucun endroit pour se refugier alors oublie ca
J' ai tendu un piege, et, ooh regarde je t' ai eu
With the rain
Je suis un animal ani-ani-ani
Comes more pain
You never know (damn the weather)
Tu viens avec moi bebe ne resiste pas
Hard to hide
Je ne te lacherais pas jusqu' a ce que je sois prete et satisfaite
When i cry
Je ne peux te liberer maintenant
This pain inside (aint ge'n better)
Alors, rien ne marchera
Body shakes
Je te garde prisonnier (tu ne peux etre liberer)
I feel so numb (nuuumb)
Prisonier, t' est mon prisonier
Im shiverin
(je ne te lacherais pas)
Why did you go
T' est mon prisonier, prisonier
Prisonier, prisonier
My body is froze
Every part of me cold
Dans la jungle, ou le danger se passe
My hearts achin
Dans la jungle, je te retiendrais prisoniere
And i cant breathe
My souls breakin
Pussycat, Pussycat Dolls.
Minus 31 degrees'
Pussycat, Pussycat Dolls.
Nowhere else to go
Froze
Je pourrais t' hypnotise car je suis un petit malin
Il n' y a aucun endroit pour se refugier alors oublie ca
I am so cold
J' ai tendu un piege, et, ooh regarde je t' ai eu
My body's frozen
Je suis un animal ani-ani-ani
I am so cold
Frozen
Tu viens avec moi bebe ne resiste pas
Je ne te lacherais pas jusqu' a ce que je sois prete et satisfaite
Froze (my body is froze)
Je ne peux te liberer maintenant
Alors, rien ne marchera
My body is froze
Je te garde prisonnier (tu ne peux etre liberer)
Every part of me cold
Prisonier, t' est mon prisonier
My hearts achin
(je ne te lacherais pas)
And i cant breathe
T' est mon prisonier, prisonier
My souls breakin
Prisonier, prisonier
Minus 31 degrees
Nowhere else to go
Dans la jungle, ou le danger se passe
Froze
Dans la jungle, je te retiendrais prisoniere
Viens avec moi, onfera les fous, ouais
Je suis avec quelque mecs pour une fete de fou
J' essaye de t' envoyer ou mon coeur se trouve
Quelque chose de different, quelque chose que tu n' a jamais vecu
Je pourrais t' hypnotise car je suis un petit malin
Il n' y a aucun endroit pour se refugier alors oublie ca
J' ai tendu un piege, et, ooh regarde je t' ai eu
Je suis un animal ani-ani-ani
Tu viens avec moi bebe ne resiste pas
Je ne te lacherais pas jusqu' a ce que je sois prete et satisfaite
Je ne peux te liberer maintenant
Alors, rien ne marchera
Je te garde prisonnier (tu ne peux etre liberer)
Prisonier, t' est mon prisonier
(je ne te lacherais pas)
T' est mon prisonier, prisonier
Prisonier, prisonier
Dans la jungle, ou le danger se passe
Dans la jungle, je te retiendrais prisoniere
Maintenant que j' ai toute ton atention
Je crois qu' il est temps pour toi d' apprendre ta lecon
De t' enfermer et de jetter la cle
Et boy laisse tomber tu est a moi maintenant
(Yeah yeah)
Je pourrais t' hypnotise car je suis un petit malin
Il n' y a aucun endroit pour se refugier alors oublie ca
J' ai tendu un piege, et, ooh regarde je t' ai eu
Je suis un animal ani-ani-ani
Tu viens avec moi bebe ne resiste pas
Je ne te lacherais pas jusqu' a ce que je sois prete et satisfaite
Je ne peux te liberer maintenant
Alors, rien ne marchera
Je te garde prisonnier (tu ne peux etre liberer)
Prisonier, t' est mon prisonier
(je ne te lacherais pas)
T' est mon prisonier, prisonier
Prisonier, prisonier
Dans la jungle, ou le danger se passe
Dans la jungle, je te retiendrais prisoniere
Pussycat, Pussycat Dolls.
Pussycat, Pussycat Dolls.
Je pourrais t' hypnotise car je suis un petit malin
Il n' y a aucun endroit pour se refugier alors oublie ca
J' ai tendu un piege, et, ooh regarde je t' ai eu
Je suis un animal ani-ani-ani
Tu viens avec moi bebe ne resiste pas
Je ne te lacherais pas jusqu' a ce que je sois prete et satisfaite
Je ne peux te liberer maintenant
Alors, rien ne marchera
Je te garde prisonnier (tu ne peux etre liberer)
Prisonier, t' est mon prisonier
(je ne te lacherais pas)
T' est mon prisonier, prisonier
Prisonier, prisonier
InterprèteChris Brown
Paroles ajoutées par nos membres