Traduction de These Are The Special Times
Céline Dion
Céline Dion

Paroles en Anglais
These Are The Special Times

Traduction en Français
Ce sont les Special Times,

In these moments, moments of our lives

Dans ces moments, moments de nos vies

All the world is ours, and this world is so right

Le monde entier est à nous

You and I sharing this time together, ohh

Et ce monde est si bon

Sharing the same dream

Toi et moi partageant cet instant ensemble

As time goes by we will find

Partageant le même rêve

These are the special times, times we'll remember

Car l'instant s'écoule, nous trouverons

These are the precious times

The tender times, we'll hold in our hearts forever

Ce sont les instants spéciaux

These are the sweetest times, these times together

Instants dont nous nous souviendrons

And through it all one thing will always be true

Ce sont les instants précieux

The special times are the times I share with you

Les tendres instants que nous garderons dans notre coeur pour toujours

Mmm oh yeah

Ce sont les doux instants

With each moment, moment passing by

Ces instants ensemble

We'll make memories that will last our lives

Et à travers tout ça, une chose sera toujours véritable

As you and I travel through time together, ooh ooh yeah

Les instants spéciaux sont les instants que je partage avec toi

Living this sweet dream

And every day we can say

Avec chaque moment, moment passé à coté

These are the special times, times we'll remember

Nous dessinerons les souvenirs qui dureront toute nos vies

These are the precious times

Comme toi et moi voyageons à travers les instants ensemble

The tender times, we'll hold in our hearts forever

Vivant ce doux rêve

These are the sweetest times, these times together

Et chaque jour, nous pouvons dire que

And through it all one thing will always be true, oh ooh yeah

The special times are the times I share with you

Ces moments tendres

These tender moments, when heaven is so close

Quand le paradis est si près

These are the moments that I know

Ce sont les moments que je connaîs

These are the special times, times we'll remember

These are the precious times (alright)

The tender times (the tender times)

We'll hold in our hearts forever

(We'll hold in our hearts forever)

These are the sweetest times, these times together

And through it all one thing will always be true

Ohh yeah yeah

The special times are the times I share

The special times are the times we share

The special times are the times I share

With you

Interprète
Céline Dion
Adaptateur
Diane Warren
Auteur
Diane Warren
Éditeur
Emi Music Publishing France
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES

PAROLES DE CHANSONS DANS LE MEME STYLE

MEILLEURES CHANSONS
These Are The Special Times - Céline Dion