Traduction de Big Bad Love Red
Cascada
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisBig Bad Love
Grand méchant amour
The heart ache is over
Je rêve de toi la nuit bébé
I pushed you aside
Et si Sigmund Freud était vivant il penserait que je suis
There's no more illusion
Folle
As you've realized
Je me demande pourquoi tu es devenu une obsession
Tout ce que je sais c'est que j'ai besoin d'avoir ton amour
It's no hesitation
Gros et mauvais
I'm running alone
Ton amour gros et mauvais
The last chain is broken
Tu n'arrêtes pas d'aimer et de mentir
Now I'm on my own
Tu m'as rendu idiote bébé
Mais je ne pleure pas et je ne crie pas
I'm so tired of your big bad love
Il y a des choses meilleures à faire bébé
I'm so fed up with you big bad love
I'm so tired of your big bad love
Il me faut du temps pour être convaincue
I'm so fed up with your big bad love
Que tu pourrais m'aimer inconditionnellement
Et je suis terrifiée à l'idée de saisir une chance
I'm so tired of your big bad love
Si tu n'es pas prêt à croire en un amour
I'm so fed up with you big bad love
I'm so tired of your big bad love
Qui. Je me demande pourquoi je suis si indifférente
I'm so fed up with you big bad love
Je ne peux rien faire pour prévenir tout ça
Mais en rêve, je n'ai aucune appréhension
Your cruel game is over
Tout ce que je sais c'est que j'ai besoin d'avoir ton.
You're frighten to heart
There's no more confusion
Ton amour gros et mauvais
Your life and you start
J'ai besoin d'un amour avec une attitude
Ton amour gros et mauvais
It's no hesitation
Le seul genre d'amour que je veux de toi
I'm running alone
Ton amour gros et mauvais
The last chain is broken
J'en ai besoin, c'est urgent
Now I'm on my own
Ton amour gros et mauvais, j'en ai besoin bébé, ouais
Ouais ouais
I'm so tired of your big bad love
I'm so fed up with you big bad love
Je n'évite pas le fait que je t'aime
I'm so tired of your big bad love
Parce que je ne peux pas m'offrir la tristesse
I'm so fed up with you big bad love
Je continue à me bousculer
Je ne peux plus me passer de toi bébé
I'm so tired of your big bad love
I'm so fed up with you big bad love
Je ne pense pas que ton sang soit mauvais jusqu'à la
I'm so tired of your big bad love
Moelle
I'm so fed up with you big bad love
Et si c'est le cas, alors tu es différent quand on est
Seuls
Et si tu savais le jeu que je voulais jouer
Pourrais tu me dire les mots que j'attends ?.
Je suis tellement indifférente, je ne peux pas prévenir
Tout ça, je n'appréhende rien
Tout ce que je sais c'est que j'ai besoin d'avoir ton amour
Gros et mauvais
InterprèteCascada
Paroles ajoutées par nos membres