Traduction de How Deep Is Your Love Red
Calvin Harris
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisHow Deep Is Your Love
Quel profond est votre amour
I want you to breathe me in
Je veux être ton oxygène
Let me be your air
Laisse-moi être ton air.
Let me roam your body freely
Laisse-moi errer dans ton corps librement.
No inhibition, no fear
Aucune inhibition, aucune crainte.
How deep is your love?
Jusqu'où va ton amour?
Is it like the ocean?
Est-ce comme l'océan?
What devotion? Are you?
Quel dévouement? as tu?
How deep is your love?
Jusqu'où va ton amour?
Is it like nirvana?
Est-ce comme le nirvana?
Hit me harder, again
Frappe moi plus fort, encore
How deep is your love?
Jusqu'où va ton amour?
How deep is your love?
Jusqu'où va ton amour?
How deep is your love?
Jusqu'où va ton amour?
Is it like the ocean?
Est-ce comme l'océan?
Pull me closer, again
Tire-moi plus près, encore
How deep is your love?
Jusqu'où va ton amour?
How deep is your love?
Jusqu'où va ton amour?
Open up my eyes and
Ouvre moi les yeux et
Tell me who I am
Dis moi qui suis-je
Let me in on all your secrets
Dévoile moi tout tes secrets
No inhibition, no sin
Aucune inhibition, aucun péché
How deep is your love?
Jusqu'où va ton amour?
Is it like the ocean?
Est-ce comme l'océan?
What devotion? Are you?
Quel dévouement? as tu?
How deep is your love?
Jusqu'où va ton amour?
Is it like nirvana?
Est-ce comme le nirvana?
Hit me harder, again
Frappe moi plus fort, encore
How deep is your love?
Jusqu'où va ton amour?
How deep is your love?
Jusqu'où va ton amour?
How deep is your love?
Jusqu'où va ton amour?
Is it like the ocean?
Est-ce comme l'océan?
Pull me closer, again
Tire-moi plus près, encore
How deep is your love?
Jusqu'où va ton amour?
How deep is your love?
Jusqu'où va ton amour?
How deep is your love?
Jusqu'où va ton amour?
So tell me how deep is your love could go deeper
Alors dis moi jusqu'où ton amour pourrait aller
So tell me how deep is your love could go deep
Alors dis moi jusqu'où irait la profondeur de ton amour
So tell me how deep is your love could be go deeper
Alors dis moi à quel point ton amour est profond
So tell me how deep is your love could go deep
Alors dis moi jusqu'où irait la profondeur de ton amour
(How deep is your love?)
(Jusqu'où va ton amour?)
So tell me how deep is your love could be go deeper
Alors dis moi à quel point ton amour est profond
So tell me how deep is your love could go deep
Alors dis moi jusqu'où irait la profondeur de ton amour
(How deep is your love?)
(Jusqu'où va ton amour?)
So tell me how deep is your love could be deeper
Alors dis moi à quel point ton amour est profond
(Pull me closer, again)
(Tire-moi plus près, encore)
How deep is your love?
Jusqu'où va ton amour?
How deep is your love?
Jusqu'où va ton amour?
How deep is your love?
Jusqu'où va ton amour?
So tell me how deep is your love could be go deeper
Alors dis moi à quel point ton amour est profond
So tell me how deep is your love could go deep
Alors dis moi jusqu'où irait la profondeur de ton amour
(How deep is your love?)
(Jusqu'où va ton amour?)
So tell me how deep is your love could be go deeper
Alors dis moi à quel point ton amour est profond
So tell me how deep is your love could go deep
Alors dis moi jusqu'où irait la profondeur de ton amour
InterprètesCalvin Harris,The Disciples
AuteursGavin koolman,Luke Mc Dermott,Nathan Duvall,Calvin Harris,Ina Wroldsen
CompositeursGavin Koolman,Luke Mc Dermott,Nathan Duvall,Calvin Harris,Ina Wroldsen
Paroles certifiées par nos experts