In my darkest hour
Dans ma sombre heure
A place where there’s no light
Un endroit ou il n'y a pas de lumière
I’m trapped here in this nightmare
Je suis piégé ici dans mon cauchemar
And there’s no end in sight
Et je n'en vois pas la fin
My body lies here frozen
Mon corps est gelé ici
No voice to scream or shout
Pas de voix pour crier ou hurler
Escape, it feels untouchable
Evasion, il se sent intouchable
I know I must get out
Je sais que je dois sortir
Wake myself from all this danger
Sauvez moi de tout ce danger
Claw myself from six feet under
Griffe moi six pieds sous terre
Am I stuck here like a prisoner of war
Suis je coincé ici comme un prisonnier de guerre ?
I will breathe once more
Je veux respirer une fois de plus
I will breathe once more
Je veux respirer une fois de plus
These feeling’s overwhelming
Ces sentiments écrasants.
It just won’t go away
Ils ne veulent pas s'en aller
I’m captive in this nightmare
Je suis prisonnier de ce cauchemar
And this is where I’ll stay
Et c'est la que je vais rester
Wake myself from all this danger
Sauvez moi de tout ce danger
Claw myself from six feet under
Griffe moi six pieds sous terre
Am I stuck here like a prisoner of war
Suis je coincé ici comme un prisonnier de guerre ?
I will breathe once more
Je veux respirer une fois de plus
I will breathe once more
Je veux respirer une fois de plus
My anxiety is rising
Mon inquiétude grandit
It just won’t go away
Elle ne veut juste pas s'en aller
All this tension keeps building
Toute cette tension continue de construire.
Please, just leave me to die
S'il te plait, laisse moi juste mourir
Make, make, make it go away
Faire, faire, faire disparaître
All I wanna do is live another day
Tout ce que je veux faire, c'est vivre un jour de plus
Make, make, make it go away
Faire, faire, faire disparaître
All I wanna do is live another day
Tout ce que je veux faire, c'est vivre un jour de plus
Wake myself from all this danger
Sauvez moi de tout ce danger
Claw myself from six feet under
Griffe moi six pieds sous terre
Am I stuck here like a prisoner of war
Suis je coincé ici comme un prisonnier de guerre ?
I will breathe once more
Je veux respirer une fois de plus
I will breathe once more
Je veux respirer une fois de plus