Middle of nowhere
Au beau milieu de nulle part
Finally you can breathe
Enfin, tu pouvez respirer
Nobody knows your name
Personne ne connaît ton nom
Clench your fists 'til they almost bleed
Ferme bien tes yeux
Cautiously, lightly
Serres tes poing jusqu'à ce qu'ils commencent presque à saigner
Gently expose what's underneath
Prudemment, légèrement
And all you feel now
Doucement expose ce qu'il ya dessous
Is the scarlet in your day
Even it's real
Et tout ce que tu ressens maintenant
You can't stay
Est le cramoisi dans ta journée
From months of thought without release
Là tu t'en vas
They've taken their toll on you
Tu es parti pour de bon
Of timid and fragile honesty
Ton esprit est enflé
Is precious and rare and fleeting
De mois de pensée sans libération
And all you feel now
Ils ont pris leur péage en toi
Is the scarlet in your day
Ce grand moment
Even it's real
De Timis et d'honnêteté fragile
You can't stay
Est précieuse et rare et éphémère
You're gone for good
Et tout ce que tu ressens maintenant
There you go
Est le cramoisi dans ta journée