Traduction de Order My Steps (Dear Lord) Red
Bone Thugs-N-Harmony
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisOrder My Steps (Dear Lord)
Order My Steps (Dear Lord)
Jeremiah 10: 23, 24, we will know, oh Lord
[Krayzie]
That to earthly men, His way does not belong
Jeremiah 10 : 23, 24
It does not belong to man
"Nous saurons oh Seigneur que pour le moindre homme sont chemin ne lui appartient pa
Who must walk and even to direct his step
Sa napartient pas a lhomme de décidé qui doit marché vers sa destiné
Correct me, oh Jehovah
Corrige moi oh Jehovah avec jugement et non avec colere
However with judgment not in anger
Tu ne doit pas nous réduire a rien"
That You may not reduce us to nothing
Order my steps in Your world
[Refrain]
Order my steps in Your world, dear Lord
Regle mes étape, conduit moi, guide moi
Lead me, guide me everyday
Chaque jours envoie ta benediction mon Père
Send your anointing, Father, I pray
Je prit pour que tu regles mes étapes dans ce monde
Order my steps in Your world
Why am I payin' this price for fame? Now with the shame
[Layzie]
I'm to blame 'cause I'm solo empty
Pk suis je entrin de payé maintenant le pris pour la gloire avec la honte
When I can stop and give it all to Christ
Je suis entrain de maudire car je suis seul et vide intérieurement
'Cause in His name no weapon should be formed against me
Quand je peut jarete et je done tout aux Christ
Simply know that the world gon' tempt me
Car sont nom ne rime pas avec ? arme concu contre moi ?
Satan is the enemy, God please help us
Simplement il faut savoir que le monde va me tenté et ke Satan est lennemie
I don't wanna be selfish
Seigneur sil te plait aide nous je ne veut pas etre un égoïste
I don't wanna live my life tryin' to be rebellious
Je ne veut pas viivre ma vie en essayant detre un rebelle
Who be checkin' when you know you doin' wrong, huh?
Got your steps, give your blessings
[Wish]
Know right from wrong, turn the lights on
Ki sera controlé quand tu le saura tu feras le faux hein ?
All you gotta do is follow faith till they call us all home
Faite vos pa, donner vos bénédiction
But it's so hard, temptation is everywhere
Vs saver ke lexact vient de linextact rendé cela plus claire
Gotta hold my guard like, oh my God
Tous ce ke vous obtener vient de la réligion juska kil nous (Dieux)rappelle a la maison
Hallelujah, Hallelujah
Mais ces dure car la tentation est partout
Now I might not make it to Heaven
Je doit maintenir ma gardee oh mon Dieux
But I'm tryin' to come back in the resurrection
Take my place in Paradise
[Krayzie]
So I pray to God, try to change my life
Alleluia, Alleluia, maintenant je ne pourrait pas le faire aux ciel
But temptation make it hard for me to make it out
Mé jéssaye de revenir en arriere dans la renaissance afin de changer ma place en paradis
Man, I gotta quit lustin', I need to stop smokin'
Donc je prit Dieu éssaye de changer ma vie
I need God's guidance, without it, I'm hopeless
Car la tentation me rend la tache difficile celle de les discerner
I'm lone and about world zonin' it out, I'm gone
Mec je suis cool, mais jai besoin darrété de fumé
Lord, please help me stand strong
Jai besoin que le seigneur me guide car sans lui je suis sans espoir
Order my steps in Your world, dear Lord
Seigneur sil te plait aide moi a resté fort
Lead me, guide me everyday
Send your anointing, Father, I pray
[Refrain]
Order my steps in Your world
A lotta soldiers in the pen, ain't ever comin' home
[Layzie]
Can you find it in your heart to pray?
Une bonne partie des soldat ne sont jamais revenue a la maison
So it seems everything goin' wrong
Pouver vous les retrouver dans vos Coeur en priant
And you're just tryin' to find your way
On dirait que tout va de plus en plus mal
Momma just wanna feed her babies
Et pourtant vous etes juste en train déssayé de trouver la chemin
Tryin' to keep a safe place to stay
Sacher kune mere veut juste nourrir ses bébé
Don't stress, it's a test, God bless
Essayant de gardé un endroit en sécurité pour y resté
All you really gotta do is just keep your faith
Ne stresse pas, cest un test Dieux vous bénis
You can feel it if you open up
Ce que tu dois vraiment faire c'est simplement de garder ta foi
You can get it if you need love
As much as a mustard seed is all you need
[Wish]
Small price to pay for the air that we breathe
Vous le ressentiré si vous louvré, vous pourré lavoir si vous avé besoin damour
And the baby is born, place to go when we leave
Autant kune graine de moutarde ces tous ce dont tu a beoin
Food that we eat, weapon when we sleep
Peu de personne paye pour lair que nous respirons
It's a miracle, no believe in the Lord
Et le bébé est venu amonde, il faut une place ou allé kan nous partirons
Hey, what cha seein' on the news
De la nourriture pour que nous bouffons, dune arme pour quand nous dormont
Has been already written in the Bible
Ces un miracle incroyable Seigneur
But ain't nobody takin' the time to realize
That believin' and readin' the Scriptures
[Krayzie]
Could mean your survival
Hé !
And I don't wanna die, no never
Ce que vous aver vue dans les journaux était déja écrit dans la bible
I wanna live forever and I want a life better
Mais personne ne veut prendre le temp pour réalizé qu'en croyant et lisant
So when Armageddon really come true, whatchu gon' do?
Les écriture sainte et bien sa pourrai signifié leur survie et je ne vai pa mourir non jamais
Order my steps in Your world, dear Lord
Je vais vivre pour toujours et jirai beaucoup mieux
Lead me, guide me everyday
Donc quand la vrai profétie deviendra réalité qu'es ce ke vous aller faire ?
Send your anointing, Father, I pray
Order my steps in Your world
[Chorus]
Order my steps
Lead me, guide me everyday
[Kray : ] balance doucement [Lay : ] Seigneur aime moi
Send Your anointing, Father, I pray
[Kray : ] balance doucement [Lay : ] demande moi comment je sait
Order my steps in Your world
[Kray : ] balance doucement [Lay : ] Seigneur aime moi, demande moi comment je sait
Swing low, swing low
[Kray : ] balance doucement [Lay : ] Seigneur aime moi, demande moi comment je sait
(He loves me)
[Kray : ] balance doucement, balance doucement je sait car la Bible me la dit
Swing low, swing low
Swing low, swing low
[Layzie]
(He loves me)
Vous saver Dieux es bon
Swing low, swing low
Vous saver Dieux es magnifike et chake jour kan je me réveille
(For the Bible tells me so)
Je le remercie pour ma vie et bien que ces dure
Swing low
Je sait que je fait des érreur je lui donne tous ce kil veut juste pour le faire droit
You know God is good, you know God is great
C'est le plan de satan, comprenez le tous
And everyday I wake, I gotta thank Him for my life
Jesus revien avec une ame ''furieuse'' vous feriez mieux de prier tous les jours
And even though it's hard, I know I make mistakes
Préssé vous de faire votre boulot glooire aux roi ki est mon pere aux cieux
I give it everything it takes just to make it right
This is Satan's land, understand the plan, y'all
Jesus comin' back with a furious mind
Better praise everyday, hurry doin' your job
Glory to the King, that's my Heavenly Father
He's comin' back soon, here I am
Order my, order my
Order my steps in Your world, dear Lord
InterprètesBone Thugs-N-Harmony,Yolanda Adams
LabelUMI
Paroles ajoutées par nos membres