Traduction de Kaya Red
Bob Marley
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisKaya
Kaya
(Wake up and -)
On se réveille et on se lache
(Wake up and -)
On se réveille et on se lache
(Wake up and -) Wake up and turn I loose,
Pendant que la pluie tombe
For the rain is fallin'!
Je veux avoir de l'herbe, je veux de l'herbe maintenant
Je veux avoir de l'herbe pendant que la pluie tombe
Got to have kaya now (kaya, kaya),
Je me sens si haut, j'ai même touché le ciel
Got to have kaya now (kaya, kaya)
Jusqu'au dessus de la pluie qui tombe
Got to have kaya now (kaya, kaya),
Je me sens si bien dans mon voisinnage
For the rain is fallin'!
Que je viens encore ici
Je veux avoir de l'herbe, je veux de l'herbe maintenant
We-e-e-e-e-ell, I feel so high, I even touch the sky
Je veux avoir de l'herbe pendant que la pluie tombe
Above the fallin' rain!
Je me sens si haut, j'ai même touché le ciel
I feel so good in my neighbourhood,
Jusqu'au dessus de la pluie qui tombe
So: here I come again!
Je me sens si bien dans mon voisinnage
Que je viens encore ici
I've got to have kaya now (kaya, kaya),
Je veux avoir de l'herbe, je veux de l'herbe maintenant
Got to have kaya now (kaya, kaya)
Je veux avoir de l'herbe pendant que la pluie tombe
I've got to have kaya now (kaya, kaya),
On se lève et on se lache
For the rain is fallin'!
On se réveille et on se lache
On se réveille et on s'éclate pendant que la pluie tombe
/Instrumental break/
Ouais kayaman, kaya, kaya
Wo-o-oh! Yea-ea-ea-eah! I feel so high, I even touch the sky
Above the fallin' rain!
We-e-ell, I feel so good in my neighbourhood
So: here I come again!
I've got to have kaya now!
I've got to have kaya now!
I've got to have kaya now,
For the rain is fallin'!
Get up and turn I loose;
Wake up and turn I loose;
Wake up and turn I loose, for the rain is fallin'.
We-e-ell, kayaman! (kaya, kaya)
Kayaman! (kaya, kaya)
Got to have kaya now (kaya, kaya),
For the rain is - rain is fallin'!
Wake up and turn I loose - /fadeout/
InterprèteBob Marley
LabelThe Island Def Jam Music Group
Paroles certifiées par nos experts