Traduction de Things We Don't Know About Red
Blue October
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisThings We Don't Know About
Les choses que nous ne savons pas sur
Sit up on my lap
Les choses dont on ne sait pas
Are you ready for bed
Wait just a second
Assieds sur mes genoux
Let me clear my head
Es tu prête pour coucher ?
I've got something to talk to you about
Attends une seconde.
I think it's gonna be
Laisse-moi éclaircir mon esprit.
One of those nights
Je dois te parler de quelque chose
We sit up and talk awhile
Et je pense que je ça vas être
To completely empty
Une de ces nuits ou nous nous asseyons et parlons un certains temps et
I've got something on my chest
Complètement vide
I've gotta get it out
J’ai quelque chose dans sur ma poitrine
I won't let the ceiling
Que je dois sortir
Fall and break us down
Je ne vais pas laisser ton plafond se briser
I don't know how to tell
Et je ne sais pas comment te le dire
But I think I'm falling in love with you
Mais je, je crois que je tombe amoureux,
Ouais, de toi.
Through things we don't know about
That help us see
Les choses dont on ne sait pas,
Les choses dont on ne sait pas,
So take my hand if you want to
Eh bien, elles verront
I promise I'll never leave I'll stand right by you
I swear I won't betray you
Alors prend ma main si tu le veux
When I see you smile
Je te promets de ne jamais te quitter
It's such an innocent smile
Je me tiendrais droit pour toi
Such a beautiful smile
Je le jure je ne te trahirais pas
It's one of those smiles
Quand je vois ton sourire
That I only see in my dreams
C’est comme un sourire innocent
Me and you
C’est l’un de ces sourires
Que je vois seulement dans mes rêves
Through things we don't know about
Alors, mettons nous ensemble,
That help us see the way
Ouais, c’est ce dont on parle
Even only for a moment
Through things we don't know about
Pour les choses que nous ne savons pas,
Pour les choses que nous ne savons pas,
Stand by me and I'll find out
Eh bien, ils verront
What person I can be
En passant,
When we stand through it all
Ouais, même pour un moment.
Together we stand tall
Pour les choses que nous ne savons pas,
Through things we don't know about
Pour les choses que nous ne savons pas,
Through things we don't know about
That help us see
Vient prés de moi
Et je trouverai
La personne que je peux être
Et quand nous nous tenons debout à travers tout,
Ensemble, nous sommes grands
Pour les choses que nous ne savons pas,
Pour les choses que nous ne savons pas,
Elles nous aident à voir.
Elles nous aident à voir.
Pour les choses que nous ne savons pas,
Pour les choses que nous ne savons pas,
Elles nous aident à voir.
Elles nous aident à voir.
En passant,
Ouais, même pour un moment,
Pour les choses que nous ne savons pas,
Pour les choses que nous ne savons pas,
Elles nous aident à voir.
En passant,
Ouais, même pour un moment,
Pour les choses que nous ne savons pas,
Pour les choses que nous ne savons pas,
InterprèteBlue October
Paroles ajoutées par nos membres