Traduction de Oi Ama Eskual Herri Red
Benito Lertxundi
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisOi Ama Eskual Herri
Oh, Mère de Eskual publique
Anaia etxen da ezküntü
Le frère de la maison s'est marié, et a décidé d'aller gagner son pain à Paris. Oh douce mère Euskal Herria de toi je m'éloigne avec tristesse, au revoir les gens de ma maison, au revoir Zuberoa. À Paris nous vivrons en gagnant durement notre pain, la peine m’envahira quand je reviendrai te revoir. Oh mère Euskal Herria...
Bükatü niz oain joaitera
Ene opilaren egitera
Pariserat banüazü
Oi ama Eskual Herri goxua
Zutandik urrun triste banua
Adios gaixo etxen dena
Adios Xiberua.
Pariseko bizitzia
Lan khostüzuriaz bagiazü
Bena berantzen zütadazü
Zure berriz ikustia
Oi ama Eskual…
Bena denbora da llaburxko
Othoi ama entzün nezazü
Xokho bat haita izadazüt
Azken egun horientako
Oi ama Eskual...
(bis)
InterprèteBenito Lertxundi
LabelThe Orchard
Paroles certifiées par nos experts