Traduction de Decade of Therion Red
Behemoth
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisDecade of Therion
Décennie De Therion
APO PANTOS KAKO DAIMONOS!
Au loin démons maléfiques!
APO PANTOS KAKO DAIMONOS!
Au loin démons maléfiques!
We transgress the context of commonplacenes
On transgresse le cadre de la banalité
We deny normality, trample morality
Nous refusons la normalité, piétinons la morale
We destroy angels with sound
Nous détruisons les anges avec fracas
We destroy angels with silence
Nous détruisons les anges avec le silence
Currents of tantric anarchy seize our bodies
Des courants d'anarchie tantrique saisissent nos corps
Into the cosmic dance of four scythes
Dans la danse cosmique de quatre faucilles
The curtains of Absurd Theatre are raised
Les rideaux du théâtre de l'absurde sont levés
Synchronicity - Mother Chaos on the stage
Synchronicité, la mère du chaos sur la scène
"Wisdom says: be strong!"
La sagesse dit: "Soyez fort"
Thrilling words are spreading down the spine
Les mots exaltants se répandent dans l'épine dorsale
Vibrating... "be strong!"
Vibrant, soyez fort
Exhausted I'm running towards the last shines of consciousness
Épuisé je cours vers la dernière lueur de conscience
Which is absorbed by shadows of madness
Qui est absorbé par les ombres de la folie
APO PANTOS KAKO DAIMONOS!
Au loin démons maléfiques!
APO PANTOS KAKO DAIMONOS!
Au loin démons maléfiques!
Here are the star and the snake servants;
Voici l'étoile et les serviteurs serpents, ils lèvent l'hexagramme
-they rise the hexagram
Le soleil dans le triangle caché, vue, visions sacrées enlacées
Sun - in the triangle hidden ; Sight - sacred visions entwined
Et l'union avec le corps du néant je trouverai
And union with Nothingness body I'll find
Force, rendez-vous sur le chemin de Mars, au combat s'il le faut
Strength - go along the Mars path, fighting if we must;
Lumière, oh, tu es Ahathoor, déesse du ciel bleu
Light - oh, you are Ahathoor, goddess of blue sky
Il y a la puissance de l'aube dans un état de non-qualité, je demeure
There is might of dawn, in non-quality state I remain
Dans la banalité figée du temps ou du sable, du verre que vous ne voyez plus
Of commonness crippled time or sand - glass you don't see again
Sigillum dei, image de moi que je dessine avec vie
Sigillum dei, picture of myself I'm drawing
Venom et l'enfer où je m'asperge, son nom est Esial, je le veux danvantage
With life, venom and hell I'm sprinkling it
His name is Esial, I want him more
InterprèteBehemoth
LabelIUS
Paroles ajoutées par nos membres