Traduction de Break A Sweat Red
Becky G
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisBreak A Sweat
Tu vas suer
[Becky H]
Break A Sweat (Tu vas suer)
Baby break a sweat, break a sweat
Baby break a sweat
Bébé, tu vas suer, tu vas suer
Don't get tired yet, tired yet
Bébé, tu vas suer
Don't get tired yet
Tu n'es pas fatigué, pas encore
Baby break a sweat, break a sweat
Tu n'es pas fatigué
Baby break a sweat
Bébé, tu vas suer, tu vas suer,
Keep on doing it, doing it
Bébé, tu vas suer
Keep on doing it
Continue, continue encore
Continue
Alright, alright
If you wanna get my body, better blow my mind
D'accord, d'accord
Okay, okay
Si tu veux mon corps, va falloir faire un effort
Boy you better put in work if you wanna play
Okay, okay
Alright, alright
Tu ferais mieux de t'y mettre si tu veux jouer avec moi
I see you been looking at it all night, all night
D'accord, d'accord
Okay, okay
Je t'ai vu me regarder toute la soirée, toute la soirée
Saying that you got that game, baby demonstrate
Okay, okay
Tu disais que tu connaissais un jeu, mais bébé fais tes preuves
Can you take me places I've never been
Never been before?
Pourras-tu m’emmener là où je n'ai jamais été
Give me loving 'til I just can't take it
Jamais été de ma vie ?
Take it any more
Me donner de l'amour jusqu'à que je n'en puisse plus
Jusqu'à ce que je n'en puisse plus ?
Baby break a sweat, break a sweat
Baby break a sweat
Bébé, tu vas suer, tu vas suer
Don't get tired yet, tired yet
Bébé, tu vas suer
Don't get tired yet
Tu n'es pas fatigué, pas encore
Baby break a sweat, break a sweat
Tu n'es pas fatigué
Baby break a sweat
Bébé, tu vas suer, tu vas suer,
Keep on doing it, doing it
Bébé, tu vas suer
Keep on doing it
Continue, continue encore
Continue
Let's go, let's go
You been talking all damn night, now it's time to show
C'est parti, c'est parti
Oh me, oh my
Tu as papoté toute la nuit, maintenant que le spectacle commence
It's burning up in here, we 'bout to start a fire
Oh mon, oh mon.
Let's go, let's go
Il commence à faire chaud, on va allumer un feu
Hope you can handle it like a pro, like a pro
C'est parti, c'est parti
Oh me, oh my
J'espère que tu sais y faire comme un pro, comme un pro
Baby you can't be scared to put in overtime
Oh mon, oh mon.
Bébé, n'aies pas peur de le faire toute la nuit
Can you take me places I've never been
Never been before?
Pourras-tu m’emmener là où je n'ai jamais été
Give me loving 'til I just can't take it
Jamais été de ma vie ?
Take it any more
Me donner de l'amour jusqu'à que je n'en puisse plus
Jusqu'à ce que je n'en puisse plus ?
Baby break a sweat, break a sweat
Baby break a sweat
Bébé, tu vas suer, tu vas suer
Don't get tired yet, tired yet
Bébé, tu vas suer
Don't get tired yet
Tu n'es pas fatigué, pas encore
Baby break a sweat, break a sweat
Tu n'es pas fatigué
Baby break a sweat
Bébé, tu vas suer, tu vas suer,
Keep on doing it, doing it
Bébé, tu vas suer
Keep on doing it
Continue, continue encore
Continue
Keep it coming
Don't stop until the morning
C'est parti, c'est parti
Keep it coming
Tu as papoté toute la nuit, maintenant que le spectacle commence
All or nothing
Oh mon, oh mon.
That's just the way I want it
Il commence à faire chaud, on va allumer un feu
All or nothing
C'est parti, c'est parti
Baby, baby, baby
J'espère que tu sais y faire comme un pro, comme un pro
Oh mon, oh mon.
Baby break a sweat, break a sweat
Bébé, n'aies pas peur de le faire toute la nuit
Baby break a sweat
Don't get tired yet, tired yet
Bébé, tu vas suer, tu vas suer
Don't get tired yet
Bébé, tu vas suer
Baby break a sweat, break a sweat
Tu n'es pas fatigué, pas encore
Baby break a sweat
Tu n'es pas fatigué
Keep on doing it, doing it
Bébé, tu vas suer, tu vas suer,
Keep on doing it
Bébé, tu vas suer
Baby break a sweat, break a sweat
Continue, continue encore
Baby break a sweat
Continue
Don't get tired yet, tired yet
Don't get tired yet
Continue
Baby break a sweat, break a sweat
Ne t'arrête pas jusqu'au matin
Baby break a sweat
Continue
Keep on doing it, doing it
C'est tout ou rien
Keep on doing it
C'est comme ça que je le fais
Tout ou rien
Woo!
Bébé, bébé, bébé
Baby break a sweat
Alright, right
Bébé, tu vas suer, tu vas suer
Baby break a sweat
Bébé, tu vas suer
Tu n'es pas fatigué, pas encore
Tu n'es pas fatigué
Bébé, tu vas suer, tu vas suer,
Bébé, tu vas suer
Continue, continue encore
Continue
Bébé, tu vas suer, tu vas suer
Bébé, tu vas suer
Tu n'es pas fatigué, pas encore
Tu n'es pas fatigué
Bébé, tu vas suer, tu vas suer,
Bébé, tu vas suer
Continue, continue encore
Continue
InterprèteBecky G
Paroles ajoutées par nos membres