Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
AWOLNATION
»
Sail
»
Traduction de Sail Red
AWOLNATION
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
Sail
voguer
SAIL!
C'est ainsi que je manifeste mon amour.
This is how I show my love.
Je l'ai fixé dans mon esprit, car Je
I made it in my mind because
Rejete Le blâme sur mon ADD (Attention Deficit Disorder)bébé.
I blame it on my ADD baby.
Voilà comment un ange meurt
This is how an angel dies
Je Rejete le blâme sur mon orgueil maladif
Blame it on my own sick pride
Je Rejete le blâme sur mon ADD (Attention Deficit Disorder bébé
Blame it on my ADD baby
VOILE!
SAIL!
VOILE!
SAIL!
VOILE!
SAIL!
VOILE!
SAIL!
VOILE!
SAIL!
Peut-être que je devrais crier à l'aide
Maybe I should cry for help
Peut-être que je devrais me suicider (Refrain: moi-même)
Maybe I should kill myself (myself)
Je Rejeter le blâme sur mon ADD (Attention Deficit Disorder) bébé
Blame it on my ADD baby
Peut-être que je suis une race différente
Maybe I'm a different breed
Peut-être que je ne suis pas à l'écoute
Maybe I'm not listening
Donc, Je Rejete le blâme sur mon ADD (Attention Deficit Disorder) bébé ADD
So blame it on my ADD baby
VOILE!
SAIL!
VOILE!
SAIL!
VOILE!
SAIL!
VOILE!
SAIL!
VOILE!
SAIL!
Lalalalala Lalalalalaooo
Lalalalala Lalalalalaoooo
Lalalalala Lalalalalaooo
Lalalalala Lalalalalaoooo
VOILE!
SAIL!
VOILE!
SAIL!
VOILE!
SAIL!
VOILE!
SAIL!
VOILE!
SAIL!
VOILE!
SAIL!
VOILE!
SAIL!
VOILE!
SAIL!
Sail!
Voguer
[verse 1]
This is how I show my love
C'est comme ça que je montre mon amour
I made it in my mind because
Je l'ai rentré dans ma tête parce que
I blame it on my ADD baby
J'en veux à ma T.D.A bébé
This is how an angel dies
C'est comme ça qu'un ange meurt
I blame it on my own sick pride
Je le blâme sur ma propre fier maladie
Blame it on my ADD baby
J'en veux à ma T.D.A bébé
[refrain 5x]
[Refrain 5x]
Sail!
Voguer
[verse 2]
Maybe I should cry for help
Peut-être que je devrais pleurer pour l'aide
Maybe I should kill myself
Peut-être que je devrais me tuer
Blame it on my ADD baby
J'en veux à ma T.D.A bébé
Maybe I'm a different breed
Peut-être que je suis une race différente
Maybe I'm not listening
Peut-être que je n'écoute pas
So blame it on my ADD baby
Alors j'en veux à ma T.D.A bébé
[refrain 5x]
[Refrain 5x]
Sail!
Voguer
La la la la la la oh!
La la la la la la oh!
La la la la la la oh!
La la la la la la oh!
[refrain 5x]
[Refrain 5x]
Sail!
Voguer
[outro (x4)]
Sail with me into the dark
Prends la mer avec moi dans le noir
Sail!
Voguer
Sail with me into the dark
Prends la mer avec moi dans le noir
Sail!
Voguer
Sail with me into the dark
Prends la mer avec moi dans le noir
Sail!
Voguer
Sail with me into the dark
Prends la mer avec moi dans le noir
Sail!
Voguer
Interprète
AWOLNATION
Label
EMI
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "Sail" aiment aussi :
top 100
Thunder
Imagine Dragons
top 100
Renegades
X Ambassadors
top 100
Zombie
Bad Wolves
top 100
Human
Rag'n'Bone Man
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE