Traduction de I've Been Dreaming Red
AWOLNATION
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisI've Been Dreaming
J'ai rêvé
New information is welcome everywhere I goSunset the presetI’ve reset to the earth belowI’ve been involved with a couple humans out of reach At last, at least I’m amazed I still have air to breathe
Je reçois de nouvelles informations partout où je vaisLe coucher de soleil est programméJ'ai redémarré sur cette TerreJ'ai été suivi par quelques humains sans butMais au final, au moinsJe suis choqué d'avoir encore de l'air à respirer
I ran a hundred miles to loosen up my flowI fell in love with a boat and flew back on a ghostI’m fascinated when something gets the best of meAt last, at leastI’m amazed I still have air to breathe
J'ai courru sur des kilomètres pour perdre mon fluxJe suis tombé amoureux d'un bâteau et je suis monté sur un fantômeJe suis fasciné lorsque je donne le meilleur de moi-même (1)Mais au final, au moinsJe suis choqué d'avoir encore de l'air à respirer
I’ve been dreaming my whole lifeMy dream is to move yaNo more worries, no more criesAddicted to the futureAny moment we can flyMaking love with the lights onAt last, at leastI’m amazed I still have air to breathe
Pendant toute ma vie, je rêvaisMon rêve est de te faire bougerPlus d'inquiétudes, plus de pleursJe suis accro au futurOn peut s'envoler à tout momentFaire l'amour les lumières alluméesMais au final, au moinsJe suis choqué d'avoir encore de l'air à respirer
You bet, I took a little trip to a gypsy on a beachShe only had a daughter and the sand beneath her feetI swear she looked me in my eyes, babyI felt a sudden rush cause life is getting shorter dailyThere’s nothing wrong with you I still believe in youI’m getting restless but I’ll wait for you to make a move
J'avoue, je suis parti seul sur une plageElle n'avait qu'une enfant et du sable sous ses piedsJe vous jure, elle m'a regardé dans les yeuxJ'ai ressenti un frisson parce-que la vie est tous les jours plus courteIl y'a pas de problème avec toiJe crois toujours en toiJe fatigue mais j'attendrai que tu fasses un geste
New informationNew informationEverybody
Nouvelles informationsNouvelles informationsTout le monde
I’ve been dreaming my whole lifeMy dream is to move yaNo more worries, no more criesAddicted to the futureAny moment we can flyMaking love with the lights onAt last, at least I’m amazed I still have room to breathe
Pendant toute ma vie, je rêvaisMon rêve est de te faire bougerPlus d'inquiétudes, plus de pleursJe suis accro au futurOn peut s'envoler à tout momentFaire l'amour les lumières alluméesMais au final, au moinsJe suis choqué d'avoir encore une pièce pour respirer
I’ve been dreaming my whole lifeMy dream is to move yaNo more worries, no more criesAddicted to the futureAny moment we can flyMaking love with the lights onAt last, at leastI’m amazed I still have room to breathe
Pendant toute ma vie, je rêvaisMon rêve est de te faire bougerPlus d'inquiétudes, plus de pleursJe suis accro au futurOn peut s'envoler à tout momentFaire l'amour les lumières alluméesMais au final, au moinsJe suis choqué d'avoir encore une pièce pour respirer
InterprèteAWOLNATION
Paroles ajoutées par nos membres