Traduction de Your Decision Red
Alice in Chains
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisYour Decision
Votre décision
I hear your voice every minute, every hour
Le moment de changer est venu et s'en est allé
And every time again you say you must do this
Tu as vu tes craintes devenir ton Dieu
Walk the stairs twenty times up and down
'Cause if you don’t then you will die tomorrow
C'est ta décision
And I can’t handle it no longer anymore
Accablé, tu as choisi de fuir
And if won't stop, then I’m really gonna get crazy
Apathique vers l'étourdissement
I can hear you talking in my head
C'est ta décision
You make decisions for me, but I won’t
Tu as nourri le feu qui nous a tous brûlé
I see your face every minute, every hour
Quand tu as menti
And every time again you make me say it's nice
Pour ressentir la peine qui te pousse
Your magic eyes are so beautiful and deep
Vers la noirceur
'Cause when I look in them, they make me someone else
Personne n'a prévu de prendre le chemin qui te rendra plus faible
And I can’t handle it no longer anymore
Et là tu te tiens devant nous tous et tu dis que c'est fini
And if won't stop, then I’m really gonna get crazy
C'est fini
When he were too tired to hold on the fight
On dirait une arrière-pensée
I took my chance and did nothing more for him
Oui ça fait mal de savoir que tu as été acheté
Now I'll see things I really want to see
And no one will tells me what to do anymore
C'est ta décision
And I can’t handle it no longer anymore
And if it won't stop, then I’m really gonna get crazy
aaah aaah...
i can hear you talking in my head
you make decisions for me but i won't ooohhoooh
ooohhh
Tu as nourri le feu qui nous as tous brûlé
Quand tu as menti
Pour ressentir la peine qui te pousse
Vers la noirceur
C'est ta décision
Personne n'a prévu de prendre le chemin qui te rendra plus faible
Et là tu te tiens devant nous tous et tu dis que c'est fini
C'est fini
InterprèteAlice in Chains
Paroles ajoutées par nos membres